Переклад тексту пісні Seven O'Clock - Pearl Jam

Seven O'Clock (оригінал)

7 o’clock in the morning, got a message from afar
Down under an oasis where there are dreams still being born
And summer spoke to winter relaying all encouraging words
And I was fully grateful mutant messages were heard
Moved on from my despondency and left it in the bed
Do I leave it there still sleeping or maybe kill it better yet
For this is no time for depression or self-indulgent hesitance
This fucked-up situation calls for all hands, hands on deck
Freedom is as freedom does and freedom is a verb
They giveth and they taketh and you fight to keep that what you’ve earned
We saw the destination, got so close before it turned
Swim sideways from this undertow and do not be deterred
Floodlight dreams go drifting past
All the lines we could’ve had
Distant loves floating above
Close these eyes, they’ve seen enough
Caught the butterfly, broke its wings then put it on display
Oh, stripped of all its beauty once it could not fly high away
Oh, still alive like a passer-by overdosed on gamma rays
Another God’s creation destined to be thrown away
Sitting Bull and Crazy Horse they forged the north and west
And you got Sitting Bullshit as our sitting president
Oh, talking to his mirror, what’s he say, what’s it say back?
A tragedy of errors, who’ll be the last to have a laugh?
His best days gone, hard to admit
Throwing angry punches with nothing to hit
Luminous thoughts were once all he had
Fading lights, lost eloquence
There’s still a fire in the engine room
Knows relief will be coming soon
What’s to be done?
Carve a path for Rivers reign
Much to be done
Oceans rising with the waves
Oh, held by these thoughts
They refuse to slip away
Oh, hangman in dreamland
About to call your name
Much to be done… Much to be…

Seven O'Clock (переклад)

7 годин ранку, отримав повідомлення здалеку
Внизу під оазисом, де все ще народжуються мрії
І літо звернулося до зими, передаючи всі підбадьорливі слова
І я був дуже вдячний, що повідомлення мутантів були почуті
Перейшов від мого зневіри й залишив у ліжку
Я залишу її там досі спати, чи може, що краще вбити
Бо зараз не час для депресії чи самолюбства
Ця проклята ситуація вимагає від усіх брати участь у палубі
Свобода це як свобода, а свобода це дієслово
Вони дають і беруть, а ви боретеся, щоб зберегти те, що ви заробили
Ми бачили пункт призначення, підійшли так близько, перш ніж він повернувся
Пливайте вбік від цього підводного потоку і не не відволікайтеся
Сни прожектора пролітають
Усі рядки, які ми могли мати
Далека любить пливти вгорі
Закрийте ці очі, вони бачили достатньо
Зловив метелика, зламав йому крила, а потім виставив на дисплей
О, позбавлений усієї краси, коли він не міг високо летіти
О, ще живий, як перехожий, передозований гамма-променем
Ще одне Боже творіння, яке судилося викинути
Сидячи Бик і Crazy Horse вони кували північ і захід
І ви отримали Sitting Bullshit як наш діючий президент
О, розмовляючи з його дзеркалом, що він скаже, що воно відповідає?
Трагедія помилок, хто посміється останнім?
Його найкращі дні минули, важко визнати
Наносити гнівні удари без чого вдарити
Колись у нього були яскраві думки
Згасають вогні, втрачається красномовство
У машинному відділенні все ще горить
Знає, що скоро настане полегшення
Що потрібно робити?
Прокладіть доріжку для правління річок
Багато потрібно зробити
Океани піднімаються разом із хвилями
О, тримається ціми думками
Вони відмовляються вислизнути
О, шибеник у країні мрій
Я збираюся назвати ваше ім’я
Багато чого потрібно зробити... Багато чого потрібно зробити...