Переклад тексту пісні Mankind - Pearl Jam

Mankind (оригінал)

You’ll be… going out with radio…
Going out with disco… going out like bacchanal…
I’ll be… going out with telephone…
Going out alone… to the radar zone…
It’s all just inadvertent imitation and I don’t mean mine
It’s all across this nation…
If it’s just inadvertent simulation a pattern in all mankind
What’s got the whole world fakin’it?
I’ll be… playing with my magazine…
Using up my Listerine… Like Ovaltine…
And you’ll be… you're dippin’in your battleship…
For the latest tip… for the latest dream…
It’s all just inadvertent, imitation, and I don’t mean mine
It’s all across this nation…
If it’s just inadvertent, simulation, a pattern in all mankind
What’s got the whole world fakin’it?
If it’s just inadvertent, imitation, a pattern in all mankind
What’s got the whole world fakin’it?
What’s got the whole world fakin'?
(4x)
What’s got the whole world fakin’it, yeah?

(переклад)

Ви будете... виходити з радіо...
Виходити на дискотеку... виходити як на вакханку...
Я буду... виходити з телефоном...
Виходити на самоті… в зону радарів…
Це все лише ненавмисна імітація, і я не маю на увазі свою
Це все в цій країні…
Якщо це просто ненавмисна симуляція, шаблон для всего людства
Що змусило весь світ обдурити?
Я буду... гратися зі своїм журналом...
Витрачаю мій Listerine… Як Ovaltine…
І ти будеш... ти занурюєшся на свій бойовий корабель...
За останню пораду... за останню мрію...
Це все просто ненавмисне, імітація, і я не маю на увазі свою
Це все в цій країні…
Якщо це просто ненавмисне, симуляція, шаблон усього людства
Що змусило весь світ обдурити?
Якщо це просто ненавмисне, імітація, зразок усього людства
Що змусило весь світ обдурити?
Що змусило весь світ обманювати?
(4x)
Що змусило весь світ обдурити, так?