Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Tree, виконавця - Pearl Jam. Дата випуску: 27.08.2000
Мова пісні: Англійська
In My Tree(оригінал) |
| up here in my tree, yeah |
| newspapers matter not to me, yeah |
| no more crowbars to my head, yeah |
| i’m trading stories with the leaves instead, yeah |
| wave to all my friends, yeah |
| they don’t seem to notice me, no |
| all their eyes trained on the street, yo, oh |
| sidewalk cigarettes and scenes, (tem-pted) |
| up here so high i start to shake |
| up here so high the sky i scrape |
| i’m so high i hold just one breath here within my chest |
| just like innocence |
| (eddie's down in his home) |
| (oh, the blue sky it’s his home) |
| (eddie's blue sky home) |
| (oh, the blue sky it’s his home) |
| i remember when, yeah |
| i swore i knew everything, oh yeah |
| let’s say knowledge is a tree, yeah |
| it’s growing up just like me, yeah |
| i’m so light the wind he shakes |
| i’m so high the sky i scrape |
| i’m so light i hold just one breath and go back to my nest |
| sleep with innocence… |
| up here so high the boughs they break |
| up here so high the sky i scrape |
| had my eyes peeled both wide open, and i got a glimpse |
| of my innocence… got back my inner sense… |
| baby got it, still got it |
| (переклад) |
| тут, на моєму дереві, так |
| газети для мене не мають значення, так |
| більше ніяких ломів у моїй голові, так |
| Натомість я торгую історіями з листям, так |
| помахай всім моїм друзям, так |
| вони, здається, мене не помічають, ні |
| всі їхні очі спрямовані на вулицю, йо, о |
| тротуарні сигарети та сцени, (спокушений) |
| тут так високо, що я починаю тремтіти |
| тут так високо, що я шкрябаю небо |
| я так піднявся, що затримую лише один подих тут, у грудях |
| як і невинність |
| (Едді внизу вдома) |
| (О, блакитне небо, це його дім) |
| (Блакитне небо Едді вдома) |
| (О, блакитне небо, це його дім) |
| я пам’ятаю коли, так |
| я присягнувся, що знаю все, о так |
| скажімо, знання - це дерево, так |
| воно росте так само, як я, так |
| я такий легкий вітер, який він трясе |
| я так високо, що я скребу |
| я такий легкий, що затримаю лише один подих і повернуся до свого гнізда |
| спати з невинністю... |
| тут так високо, що вони ламають гілки |
| тут так високо, що я шкрябаю небо |
| у мене були широко відкриті очі, і я побачив |
| моєї невинності… повернув моє внутрішнє відчуття… |
| дитина отримала це, все ще отримала це |