Переклад тексту пісні Grievance - Pearl Jam

Grievance - Pearl Jam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grievance, виконавця - Pearl Jam.
Дата випуску: 15.05.2000
Мова пісні: Англійська

Grievance

(оригінал)
Have a drink they’re buying
Bottom of, bottle of denial
Big guy,… big eye,… watching me…
Have to wonder what it sees…
(Sin…)
Progress… laced with… ramifications…
Freedom’s big plunge
Pull the innocent from a crowd
Raise the sticks then bring them down
If they fail to obey… oh if they fail to obey
For every tool they lend us… a loss of independence
I pledge my grievance to the flag
Because you don’t give blood… to take it back again
Oh we’re all deserving something more
Progress,… taste it,… invest-it-all
Champagne breakfast for everyone
Break the innocent when they’re proud…
Raise the stakes,… then bring em down…
If they fail to obey… oh if they fail to obey
Pledge your grievance to the flag
Because you don’t give blood… then take it back again
Oh we’re all deserving something more
I want to breathe
Follow the scene
I want to taste
Everyone I see
I want to run when I’m up high
I want to run into the sea
I only want life… to be…
I just want to be…
I will feel alive… as long as I am free…
(переклад)
Випийте напій, який вони купують
Дно, пляшка відмови
Великий хлопець,… великі очі,… дивиться на мене…
Доводиться дивуватися, що воно бачить...
(Гріх...)
Прогрес... з... розгалуженнями...
Велике занурення свободи
Витягніть невинних із натовпу
Підніміть палиці, а потім опустіть їх
Якщо вони не підкоряться… о, якщо вони не підкоряються
За кожен інструмент, який вони позичають нам... втрату незалежності
Я висловлюю свою скаргу на прапор
Тому що ви не здаєте кров… щоб забрати її знову
О, ми всі заслуговуємо на щось більше
Прогресуйте,... смакуйте,... інвестуйте все
Сніданок з шампанським для всіх
Зламати невинних, коли вони пишаються...
Підвищуйте ставки, а потім знижуйте їх…
Якщо вони не підкоряться… о, якщо вони не підкоряються
Висловіть свою скаргу на прапор
Оскільки ви не здаєте кров… потім візьміть її знову
О, ми всі заслуговуємо на щось більше
Я хочу дихати
Слідкуйте за сценою
Я хочу скуштувати
Усі, кого я бачу
Я хочу бігти, коли буду високо
Я хочу бігти в море
Я лише хочу, щоб життя… було…
Я просто хочу бути…
Я буду почуватися живим… поки я вільний…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Even Flow 2017
Dance Of The Clairvoyants 2020
Future Days 2012
The Fixer 2009
Sirens 2012
Just Breathe 2009
Pendulum 2012
Superblood Wolfmoon 2020
Yellow Ledbetter 2011
Getaway 2012
Who Ever Said 2020
Unthought Known 2009
Mind Your Manners 2012
Quick Escape 2020
The End 2009
Pilate 2000
Got Some 2009
Seven O'Clock 2020
Alright 2020
Never Destination 2020

Тексти пісень виконавця: Pearl Jam