Переклад тексту пісні Crazy Mary - Pearl Jam

Crazy Mary (оригінал)

She lived on the curve of the road, in an old, tar-paper shack
On the south side of the town, on the wrong side of the tracks
Sometimes on the way into town we’d say:
'Mama, can we stop and give her a ride?'
Sometimes we did, but her hands flew from her side
Wild eyed, crazy Mary
Down a long dirt road, past the Parson’s place
That old blue car we used to race
Little country store with a sign tacked to the side
Said 'No L-O-I-T-E-R-I-N-G Allowed'
Underneath that sign always congregated quite a crowd
Take a bottle, drink it down, pass it around (3x)
One night thunder cracked, mercy backed outside her windowsill
Dreamed I was flying high above the trees, over the hills
Looked down into the house of Mary
Terrible thoughts, newspaper-covered walls, and Mary rising above it all
Next morning on the way into town
Saw some skid marks and followed them around
Over the curve, through the fields, into the house of Mary
That what you fear the most, could meet you halfway (2x)
Take a bottle, drink it down, pass it around (3x)

Crazy Mary (переклад)

Вона жила на вигині дороги, у старій, смоляній халупі
На південній стороні міста, на зворотньому боці колій
Іноді по дорозі в місто ми говоримо:
«Мамо, ми можемо зупинитися і підвезти її?»
Іноді ми робили, але її руки відлітали від неї
Дикі очі, божевільна Мері
Вниз довгою ґрунтовою дорогою, повз дому Парсона
Той старий блакитний автомобіль, на якому ми брали участь у гонках
Маленький сільський магазин із вивіскою, приклеєною збоку
Сказав: "L-O-I-T-E-R-I-N-G не дозволено"
Під цим знаком завжди збирався чималий натовп
Візьміть пляшку, випийте її, передайте нею (3 рази)
Одного разу вночі прогримів грім, за її підвіконням вийшло милосердя
Наснилося, що я літаю високо над деревами, над пагорбами
Подивився вниз на дім Марії
Жахливі думки, стіни, вкриті газетами, і Марія, що підноситься над усім цим
Наступного ранку по дорозі в місто
Побачив кілька слідів заносу і пішов за ними
Через кривий, через поля, у дім Марії
Те, чого ти боїшся найбільше, зустріне тебе на півдорозі (2 рази)
Візьміть пляшку, випийте її, передайте нею (3 рази)