Переклад тексту пісні Yo No Soy Esa Mujer - Paulina Rubio

Yo No Soy Esa Mujer - Paulina Rubio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo No Soy Esa Mujer, виконавця - Paulina Rubio.
Дата випуску: 28.05.2020
Мова пісні: Іспанська

Yo No Soy Esa Mujer

(оригінал)
Tienes una idea falsa del amor
Nunca fue un contrato ni una imposición
Y aunque te quiero cada vez más
De un modo que no puedes ni sospechar
Yo no soy esa mujer, que no sale de casa
Y que pone a tus pies lo mejor de su alma
No me convertiré, en el eco de tu voz
En un rincón,… Yo no soy esa mujer
Cambia tu manera de pensar en mi
O verás como no me encontraras aquí
Aunque se rompa mi corazón
Te obligaré a que entiendas esta lección
Yo no soy esa mujer, que no sale de casa
Y que pone a tus pies lo mejor de su alma
No me convertiré, en el eco de tu voz
En un rincón…
Yo no soy esa mujer, esa niña perdida
La que firma un papel y te entrega su vida
Nunca me verás llorar, aunque sienta deseos
Más de una vez, … yo no soy esa mujer
Aunque se rompa mi corazón
Te obligaré a que entiendas este lección
Yo no soy esa mujer, que no sale de casa
Y que pone a tus pies lo mejor de su alma
No me convertiré, en lo que tu quieres no
En lo que prefieres, no;
Esa niña consentida, mimada o perdida
Yo no soy esa mujer, esa chica que baila,
Baila al son de tu vida y tu alma
Nunca me verás llorar, no, no, no
Nunca me verás caer, no, no, no
Nunca me verás perdida, llorando, consentida, no…
Yo no soy esa mujer, que no sale de casa
Y que pone a tus pies lo mejor de su alma
No me convertiré, en el eco de tu voz
En un rincón…
Yo no soy esa mujer, esa niña perdida
La que firma un papel y te entrega su vida
Nunca me verás llorar, aunque sienta deseos
Más de una vez, … yo no soy esa mujer
(переклад)
у вас є хибне уявлення про кохання
Це ніколи не був контракт чи нав’язування
І хоча я люблю тебе все більше і більше
У такий спосіб, про який ти навіть не підозрюєш
Я не та жінка, яка не виходить з дому
І хто кладе до ваших ніг найкраще від своєї душі
Я не стану, луною твого голосу
У кутку... Я не та жінка
Зміни своє ставлення до мене
Або побачиш, як мене тут не знайдеш
Навіть якщо моє серце розривається
Я примушу вас зрозуміти цей урок
Я не та жінка, яка не виходить з дому
І хто кладе до ваших ніг найкраще від своєї душі
Я не стану, луною твого голосу
У кутку…
Я не та жінка, та загублена дівчина
Той, хто підписує папір і дарує тобі своє життя
Ти ніколи не побачиш, як я плачу, навіть якщо я відчуваю бажання
Не раз... Я не та жінка
Навіть якщо моє серце розривається
Я примушу вас зрозуміти цей урок
Я не та жінка, яка не виходить з дому
І хто кладе до ваших ніг найкраще від своєї душі
Я не стану, в чому ти не хочеш
У тому, що ви віддаєте перевагу, ні;
Та розпещена, розпещена або втрачена дівчина
Я не та жінка, та дівчина, що танцює,
Танцюй під звуки свого життя і своєї душі
Ти ніколи не побачиш, як я плачу, ні, ні, ні
Ти ніколи не побачиш, як я впаду, ні, ні, ні
Ти ніколи не побачиш мене загубленим, заплаканим, зіпсованим, ні...
Я не та жінка, яка не виходить з дому
І хто кладе до ваших ніг найкраще від своєї душі
Я не стану, луною твого голосу
У кутку…
Я не та жінка, та загублена дівчина
Той, хто підписує папір і дарує тобі своє життя
Ти ніколи не побачиш, як я плачу, навіть якщо я відчуваю бажання
Не раз... Я не та жінка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baila Casanova 2001
Boys Will Be Boys 2011
Ni Una Sola Palabra 2005
Ya No Me Engañas 2019
Te Quise Tanto 2003
My Friend, Mi Amigo 2003
Baila Que Baila 2003
Suave Y Sutil 2019
Libre 2001
Don't Say Goodbye 2001
Vive El Verano 2020
Todo Mi Amor 2001
Dame Otro Tequila 2003
Mi Nuevo Vicio ft. Morat 2017
Tú Y Yo ft. Paulina Rubio 2021
Me Quema 2019
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS 2015
Mio 2007
No Al Alguacil ft. Paulina Rubio 2010
Si Tu Te Vas 2001

Тексти пісень виконавця: Paulina Rubio