| My Friend, Mi Amigo (оригінал) | My Friend, Mi Amigo (переклад) |
|---|---|
| My friend, amigo, yo quiero que tu siempre estes conmigo, mi cuate, me late, | Друже мій, друже, я хочу, щоб ти завжди був зі мною, друже мій, це мене б'є, |
| yo quiero que tu siempre seas mi cuate | Я хочу, щоб ти завжди був моїм другом |
| My brother mi pana, yo quiero que tu hagas what you wanna Enrique, | Брате мій друже, я хочу, щоб ти робив те, що хочеш, Енріке, |
| Susana juntos de Sevilla a Tijuana | Сузана разом із Севільї в Тіхуану |
| Si eres gringa o hispana vete a hacer lo que se te de la gana, con lana o sin | Якщо ви грінга або латиноамериканець, робіть все, що хочете, з вовною чи без |
| lana tu sabes que tu eres numbre one-na | lana, ти знаєш, що тебе звуть one-na |
| Este ritmo que yo llevo empieza en el ombligo tu lo sientes en la sagre aunque | Цей ритм у мене починається в пупку, хоча це відчуваєш у крові |
| estes dormino mi amigo, mi amigo, yo quiero que tu siempre estes conmigo | ти спиш мій друже, мій друже, я хочу, щоб ти завжди був зі мною |
| Me iluminas me castigas cuando estoy contigo y me abrazas y me abrigas cuando | Ти мене просвітлюєш, ти караєш мене, коли я з тобою, і ти обіймаєш мене і зігріваєш, коли |
| tengo frio mi amgio, mi abrigo, yo quiero que me tapes amiguito mio | Мені холодно мій друже, моє пальто, я хочу, щоб ти прикрив мене мій маленький друже |
| Tu y yo somos como nadie | Ми з тобою як ніхто |
| Nos queremos desde siempre | ми любимо один одного назавжди |
| Y nunca nos parecemos | І ми ніколи не схожі |
| Porue somos diferentes | бо ми різні |
| Aunque pase el tiempo amigo no te olvido | Хоч час минає, друже, я тебе не забуваю |
| No te olvido… MY FRIEND | Я тебе не забуваю... МІЙ ДРУГ |
| Como dice la trompeta… | Як каже труба... |
| Como dice la guitarra… | Як каже гітара… |
| Como dice el acordeon… | Як говорить акордеон... |
| Y esa rica batucada…* | І ця багата батукада...* |
| Ire, ire, ire, ire contigo amgio | Я піду, я піду, я піду, я піду з тобою друже |
| Donde calienta el sol | де гріє сонце |
| Ire, ire, ire, ire contigo mi amigo | Я піду, я піду, я піду, я піду з тобою друже |
| Sigue mi corazon | слідкуй за моїм серцем |
| Este ritmo que yo llevo empieza en el ombligo tu lo sientes en la sagre aunque | Цей ритм у мене починається в пупку, хоча це відчуваєш у крові |
| estes dormino mi amigo, mi amigo, yo quiero que tu siempre estes conmigo | ти спиш мій друже, мій друже, я хочу, щоб ти завжди був зі мною |
Переклад тексту пісні My Friend, Mi Amigo - Paulina Rubio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Friend, Mi Amigo , виконавця -Paulina Rubio
Пісня з альбому Pau-Latina
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Mexico
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS | 2015 |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2001 |