Переклад тексту пісні My Friend, Mi Amigo - Paulina Rubio

My Friend, Mi Amigo (оригінал)

My friend, amigo, yo quiero que tu siempre estes conmigo, mi cuate, me late,
yo quiero que tu siempre seas mi cuate
My brother mi pana, yo quiero que tu hagas what you wanna Enrique,
Susana juntos de Sevilla a Tijuana
Si eres gringa o hispana vete a hacer lo que se te de la gana, con lana o sin
lana tu sabes que tu eres numbre one-na
Este ritmo que yo llevo empieza en el ombligo tu lo sientes en la sagre aunque
estes dormino mi amigo, mi amigo, yo quiero que tu siempre estes conmigo
Me iluminas me castigas cuando estoy contigo y me abrazas y me abrigas cuando
tengo frio mi amgio, mi abrigo, yo quiero que me tapes amiguito mio
Tu y yo somos como nadie
Nos queremos desde siempre
Y nunca nos parecemos
Porue somos diferentes
Aunque pase el tiempo amigo no te olvido
No te olvido… MY FRIEND
Como dice la trompeta…
Como dice la guitarra…
Como dice el acordeon…
Y esa rica batucada…*
Ire, ire, ire, ire contigo amgio
Donde calienta el sol
Ire, ire, ire, ire contigo mi amigo
Sigue mi corazon
Este ritmo que yo llevo empieza en el ombligo tu lo sientes en la sagre aunque
estes dormino mi amigo, mi amigo, yo quiero que tu siempre estes conmigo

(переклад)

Друже мій, друже, я хочу, щоб ти завжди був зі мною, друже мій, це мене б'є,
Я хочу, щоб ти завжди був моїм другом
Брате мій друже, я хочу, щоб ти робив те, що хочеш, Енріке,
Сузана разом із Севільї в Тіхуану
Якщо ви грінга або латиноамериканець, робіть все, що хочете, з вовною чи без
lana, ти знаєш, що тебе звуть one-na
Цей ритм у мене починається в пупку, хоча це відчуваєш у крові
ти спиш мій друже, мій друже, я хочу, щоб ти завжди був зі мною
Ти мене просвітлюєш, ти караєш мене, коли я з тобою, і ти обіймаєш мене і зігріваєш, коли
Мені холодно мій друже, моє пальто, я хочу, щоб ти прикрив мене мій маленький друже
Ми з тобою як ніхто
ми любимо один одного назавжди
І ми ніколи не схожі
бо ми різні
Хоч час минає, друже, я тебе не забуваю
Я тебе не забуваю... МІЙ ДРУГ
Як каже труба...
Як каже гітара…
Як говорить акордеон...
І ця багата батукада...*
Я піду, я піду, я піду, я піду з тобою друже
де гріє сонце
Я піду, я піду, я піду, я піду з тобою друже
слідкуй за моїм серцем
Цей ритм у мене починається в пупку, хоча це відчуваєш у крові
ти спиш мій друже, мій друже, я хочу, щоб ти завжди був зі мною