Переклад тексту пісні Baila Que Baila - Paulina Rubio

Baila Que Baila (оригінал)

Siempre vendrán tiempos mejores
Momentos tristes y alegres
Así es la vida
Olvida lo malo
Escucha lo que digo
Levántate, prende la radio
Si tú sientes que la vida te ha fallado en un momento
Y un abismo de tristeza invade todo tu pensamiento
Si tú sientes que a tu lado hay una vibra negativa
Levántate y prende la radio, que todo se arregla bailando
Baila que baila
Mueve tu cuerpo
Deja que la tristeza se la lleve el viento
Baila que baila
Sacude las penas
Olvida lo malo que la vida es buena
Si tus amigos se han marchado
Te han dejado en el olvido
Recuerda que el camino es largo
Y si te rindes no hay sentido
Si ya has dejado en el pasado
Este amor que llevo dentro
Solo escucha lo que digo
Este amor es tuyo y mío
Baila que baila
Levanta la frente
Disfruta este ritmo de sangre caliente
Baila que baila
Ya no digas nada
Y cierra los ojos, ya verás mañana
Ya lo ves, con ese sabrosito
Ven aquí, acércate un poquito
Ya lo ves, con ese sabrosito
Ven aquí, acércate un poquito
Ya lo ves, con ese sabrosito
Ven aquí, acércate un poquito
Ya lo ves, con ese sabrosito
Ven aquí, acércate un poquito
Ahora ven aquí, esto es así
Lo que prometí, lo que me dieron y lo que di, oh
Siempre hay algo que hacer
No ha ocurrido, nada malo, pudiendo suceder
Pueden haber problemas
Cuantas escenas
En el mundo el dinero es el emblema
Prende la vela
Deja que venga lo que queda
Y es que esto de la vida fluye por mis venas
Baila que baila
Mueve tu cuerpo
Deja que la tristeza se la lleve el viento
Baila que baila
Sacude las penas
Olvida lo malo que la vida es buena
Baila que baila
Levanta la frente
Disfruta este ritmo de sangre caliente
Baila que baila
Ya no digas nada
Y cierra los ojos, ya verás mañana
Ya lo ves, con ese sabrosito
Ven aquí, acércate un poquito
Ya lo ves, con ese sabrosito
Ven aquí, acércate un poquito
Ya lo ves, con ese sabrosito
Ven aquí, acércate un poquito
Ya lo ves, con ese sabrosito
Ven aquí, acércate un poquito

(переклад)

кращі часи завжди прийдуть
сумні та радісні моменти
Це життя
забудь погане
Слухай, що я кажу
Вставай, увімкни радіо
Якщо ви відчуваєте, що життя в один момент підвело вас
І прірва смутку вторгається в усі твої думки
Якщо ви відчуваєте, що поруч з вами є негативна атмосфера
Вставай і вмикай радіо, все поставлено танцями
танцюй той танець
Рухайте тілом
Нехай смуток візьме вітер
танцюй той танець
Струсіть печалі
Забудьте, як добре життя погано
Якщо твої друзі пішли
Вони залишили вас у забутті
Пам’ятайте, що дорога довга
А якщо здатися, то немає сенсу
Якщо ви вже пішли в минуле
Ця любов, яку я ношу в собі
Просто послухай, що я кажу
Ця любов твоя і моя
танцюй той танець
підняти чоло
Насолоджуйтесь цим гарячим ритмом
танцюй той танець
Не кажіть більше
І закрий очі, завтра побачиш
Бачиш, з цим смачним
Підійди сюди, підійди трохи ближче
Бачиш, з цим смачним
Підійди сюди, підійди трохи ближче
Бачиш, з цим смачним
Підійди сюди, підійди трохи ближче
Бачиш, з цим смачним
Підійди сюди, підійди трохи ближче
А тепер іди сюди, це так
Що я обіцяв, що мені дали і що я дав, о
Завжди є чим зайнятися
Цього не було, нічого поганого, може статися
можуть виникнути проблеми
скільки сцен
У світі гроші є емблемою
Запаліть свічку
Нехай прийде те, що залишилося
І це життя тече по моїх жилах
танцюй той танець
Рухайте тілом
Нехай смуток візьме вітер
танцюй той танець
Струсіть печалі
Забудьте, як добре життя погано
танцюй той танець
підняти чоло
Насолоджуйтесь цим гарячим ритмом
танцюй той танець
Не кажіть більше
І закрий очі, завтра побачиш
Бачиш, з цим смачним
Підійди сюди, підійди трохи ближче
Бачиш, з цим смачним
Підійди сюди, підійди трохи ближче
Бачиш, з цим смачним
Підійди сюди, підійди трохи ближче
Бачиш, з цим смачним
Підійди сюди, підійди трохи ближче