Переклад тексту пісні Y Yo Sigo Aquí - Paulina Rubio

Y Yo Sigo Aquí - Paulina Rubio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Y Yo Sigo Aquí, виконавця - Paulina Rubio.
Дата випуску: 11.05.2001
Мова пісні: Іспанська

Y Yo Sigo Aquí

(оригінал)
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
tu química con mi piel, hacen carga positiva
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
Tu boca tiene la sal;
mi cuerpo el azúcar
tu boca tiene la sal;
mi cuerpo el azúcar
Y mi corazón está, busca que te busca
y mi corazón está, busca que te busca
Y yo sigo aqui, esperándote
y que tu dulce boca ruede por mi piel
y yo sigo aqui, esperándote
y que tu dulce boca ruede por mi piel
Pensaré si queda alguna manera
pensaré si queda alguna manera
pa´ que te fijes en mi, y entonces me quieras
pa´ que te fijes en mi, y entonces me quieras
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
Ven mírame a mi, tengo colorcito
ven mírame a mi, tengo colorcito
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
Escógeme a mi, eso yo te pido
escógeme a mi, eso yo te pido
Y yo sigo aquí, esperándote
y que tu dulce boca ruede por mi piel
y yo sigo aquí, esperándote
y que tu dulce boca ruede por mi piel
Y entonces me quieras…
Pensaré, si queda alguna manera
pensaré, si queda alguna manera
pa´ que te fijes en mi, y entonces me quieras
pa´ que te fijes en mi, y entonces me quieras
Y yo sigo aqui, esperándote
y que tu dulce boca ruede por mi piel
y yo sigo aqui, esperándote
y que tu dulce boca ruede por mi piel
Pensaré si queda alguna manera
pensaré si queda alguna manera
pa´ que te fijes en mi, y entonces me quieras
pa´ que te fijes en mi, y entonces me quieras
Y yo sigo aqui, esperándote
y que tu dulce boca ruede por mi piel
y yo sigo aqui, esperándote
y que tu dulce boca ruede por mi piel
Y yo sigo aqui, esperándote
y que tu dulce boca ruede por mi piel
y yo sigo aqui, esperándote
y que tu dulce boca ruede por mi piel
(переклад)
Ваша хімія з моєю шкірою, вони роблять позитивний заряд
ваша хімія з моєю шкірою, вони роблять позитивний заряд
І коли я підходжу до тебе, там вибухає бомба
І коли я підходжу до вас, вибухає бомба
Ваш рот має сіль;
моє тіло цукор
твій рот має сіль;
моє тіло цукор
І моє серце шукає тебе
і моє серце шукає тебе
А я все ще тут, чекаю на тебе
і нехай твій солодкий рот котиться по моїй шкірі
а я все ще тут, чекаю на тебе
і нехай твій солодкий рот котиться по моїй шкірі
Я подумаю, чи є якийсь спосіб
Я подумаю, чи є якийсь спосіб
щоб ти мене помітив, а потім полюбив мене
щоб ти мене помітив, а потім полюбив мене
Якщо ви любите кусати, то дуже стигле манго
якщо ви любите кусати, то дуже стигле манго
Ходи подивись на мене, у мене мало кольору
Ходи подивись на мене, у мене мало кольору
Якщо в житті доведеться вибирати, то багатьма шляхами
якщо в житті доведеться вибирати, то багатьма шляхами
Вибери мене, це те, про що я тебе прошу
вибери мене, ось чого я прошу тебе
А я все ще тут, чекаю на тебе
і нехай твій солодкий рот котиться по моїй шкірі
а я все ще тут, чекаю на тебе
і нехай твій солодкий рот котиться по моїй шкірі
А потім ти мене любиш...
Я подумаю, якщо є якийсь спосіб
Я подумаю, якщо є якийсь спосіб
щоб ти мене помітив, а потім полюбив мене
щоб ти мене помітив, а потім полюбив мене
А я все ще тут, чекаю на тебе
і нехай твій солодкий рот котиться по моїй шкірі
а я все ще тут, чекаю на тебе
і нехай твій солодкий рот котиться по моїй шкірі
Я подумаю, чи є якийсь спосіб
Я подумаю, чи є якийсь спосіб
щоб ти мене помітив, а потім полюбив мене
щоб ти мене помітив, а потім полюбив мене
А я все ще тут, чекаю на тебе
і нехай твій солодкий рот котиться по моїй шкірі
а я все ще тут, чекаю на тебе
і нехай твій солодкий рот котиться по моїй шкірі
А я все ще тут, чекаю на тебе
і нехай твій солодкий рот котиться по моїй шкірі
а я все ще тут, чекаю на тебе
і нехай твій солодкий рот котиться по моїй шкірі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baila Casanova 2001
Boys Will Be Boys 2011
Ni Una Sola Palabra 2005
Ya No Me Engañas 2019
Te Quise Tanto 2003
My Friend, Mi Amigo 2003
Baila Que Baila 2003
Suave Y Sutil 2019
Libre 2001
Don't Say Goodbye 2001
Vive El Verano 2020
Todo Mi Amor 2001
Dame Otro Tequila 2003
Mi Nuevo Vicio ft. Morat 2017
Tú Y Yo ft. Paulina Rubio 2021
Me Quema 2019
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS 2015
Mio 2007
Yo No Soy Esa Mujer 2020
No Al Alguacil ft. Paulina Rubio 2010

Тексти пісень виконавця: Paulina Rubio