Переклад тексту пісні Volverás - Paulina Rubio

Volverás - Paulina Rubio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volverás, виконавця - Paulina Rubio. Пісня з альбому Pau-Latina, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Volverás

(оригінал)
Tú y yo, siempre así tú y yo
Para mí nada mas fue tu amor
Si eres tú mi sentimiento, eres mi aliento, mi verdad
Dime por qué te vas, por qué te vas
Qué será que hoy te alejas de mí
Será otro amor que te ha llevado de aquí
Dime qué te habrá faltado, dime qué yo no te di
Dime cómo hacer sin ti
Sabes que eres todo lo que quiero
Que eres dueño de mi corazón
¿Cómo, si eres tú mi mundo entero
Puedes hoy marcharte sin razón?
Si el amor que yo te he dado, no lo encontrarás jamás
Y aunque jures haberme olvidado, volverás
¿Volverás a sentir?
Yo no sé
Buscarás el cariño de ayer
Llorarás arrepentido por lo que dejaste atrás
Aunque me niegues hoy, lo verás
Sabes que eres todo lo que quiero
Que eres dueño de mi corazón
¿Cómo, si eres tú mi mundo entero
Puedes hoy marcharte sin razón?
Si el amor que yo te he dado, no lo encontrarás jamás
Y aunque jures haberme olvidado, volverás
Como las olas a la orilla
Como el sol al despertar
Sabes que eres todo lo que quiero
Que eres dueño de mi corazón
¿Cómo, si eres tú mi mundo entero
Puedes hoy marcharte sin razón?
Si el amor que yo te he dado, no lo encontrarás jamás
Y aunque jures haberme olvidado, volverás
(переклад)
Ти і я, завжди подобаються тобі і мені
Для мене ніщо інше не було твоєю любов'ю
Якщо ти моє почуття, ти моє дихання, моя правда
Скажи мені, чому ти йдеш, чому ти йдеш
Що буде, що сьогодні ти відійдеш від мене
Це буде ще одна любов, яка забрала вас звідси
Скажи мені, що ти пропустив, скажи мені, чого я тобі не дав
скажи, як обійтися без тебе
Ти знаєш, що ти все, чого я хочу
що ти володієш моїм серцем
Як, якщо ти весь мій світ
Ти можеш піти сьогодні без причини?
Якщо любов, яку я тобі дав, ти ніколи не знайдеш
І навіть якщо ти поклянешся, що забув мене, ти повернешся
Ти знову почуваєшся?
Не знаю
Будеш шукати кохання вчорашнього дня
Ти будеш плакати, шкодуючи про те, що залишив
Навіть якщо ти сьогодні мені відмовиш, ти побачиш
Ти знаєш, що ти все, чого я хочу
що ти володієш моїм серцем
Як, якщо ти весь мій світ
Ти можеш піти сьогодні без причини?
Якщо любов, яку я тобі дав, ти ніколи не знайдеш
І навіть якщо ти поклянешся, що забув мене, ти повернешся
Як хвилі на березі
Як сонце прокидається
Ти знаєш, що ти все, чого я хочу
що ти володієш моїм серцем
Як, якщо ти весь мій світ
Ти можеш піти сьогодні без причини?
Якщо любов, яку я тобі дав, ти ніколи не знайдеш
І навіть якщо ти поклянешся, що забув мене, ти повернешся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baila Casanova 2001
Boys Will Be Boys 2011
Ni Una Sola Palabra 2005
Ya No Me Engañas 2019
Te Quise Tanto 2003
My Friend, Mi Amigo 2003
Baila Que Baila 2003
Suave Y Sutil 2019
Libre 2001
Don't Say Goodbye 2001
Vive El Verano 2020
Todo Mi Amor 2001
Dame Otro Tequila 2003
Mi Nuevo Vicio ft. Morat 2017
Tú Y Yo ft. Paulina Rubio 2021
Me Quema 2019
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS 2015
Mio 2007
Yo No Soy Esa Mujer 2020
No Al Alguacil ft. Paulina Rubio 2010

Тексти пісень виконавця: Paulina Rubio