Переклад тексту пісні Tuya Desde La Raíz - Paulina Rubio

Tuya Desde La Raíz (оригінал)

Conoces mi mundo, de pies a cabeza
Te sabes mis gustos, y que me interesa
El punto cardinal, de mi eje sentimental
Das vueltas por mi alma
Me guia tu estrella, nada se te escapa
Al cuidar mi planeta como nadie
Mi primer habitante
El cielo se nubla
Cuando cerca de mi tu no puedes estar
Se eclipsan mis dias
Y el sol de mi oriente no despierta mas
Tus ojos en mi mar
Calientan mi horizonte y me hacen sentir
Completa para amar
Por siempre tuya desde la raiz
Tu ejerces en mi, una fuerza absoluta
En el paraiso, tu eres mi fruta preferida
Aunque a veces prohibida
El cielo se nubla
Cuando cerca de mi tu no puedes estar
Se eclipsan mis dias
Y el sol de mi oriente no despierta mas
Tus ojos en mi mar
Calientan mi horizonte y me hacen sentir
Completa para amar
Por siempre tuya desde la raiz

(переклад)

Ти знаєш мій світ з ніг до голови
Ви знаєте мої смаки і що мене цікавить
Кардинальна точка моєї сентиментальної осі
Ти ходиш навколо моєї душі
Твоя зірка веде мене, ніщо не втече від тебе
Піклуючись про свою планету, як ніхто інший
мій перший мешканець
небо хмарне
Коли ти не можеш бути поруч зі мною
мої дні затьмарені
І сонце мого сходу вже не прокидається
твої очі в моєму морі
Вони зігрівають мій горизонт і змушують відчувати
повна любов
Назавжди твоя від кореня
Ти вправляєшся в мені, абсолютна сила
У раю ти мій улюблений плід
Хоча іноді заборонено
небо хмарне
Коли ти не можеш бути поруч зі мною
мої дні затьмарені
І сонце мого сходу вже не прокидається
твої очі в моєму морі
Вони зігрівають мій горизонт і змушують відчувати
повна любов
Назавжди твоя від кореня