Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Daría Mi Vida, виконавця - Paulina Rubio. Пісня з альбому Gran Pop Hits, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська
Te Daría Mi Vida(оригінал) |
| Te daría mi vida después de amar |
| Te daría mi vida por la mitad |
| Te daría mi vida, te daría todo mi ser |
| Te daría mi vida sin vacilar |
| Te abriría mi puerta de par en par |
| Te daría mi vida si supiera que es de verdad |
| Sé que es difícil dar el corazón |
| Pues hace falta un gran valor |
| Oh, uh, oh, oh, uh, oh |
| Yo no soy, no soy mujer de una historia |
| Oh, uh, oh, por favor |
| No que no, no me confundas con otra |
| Te daría mi vida, mi guerra y paz |
| Te daría mi vida, amor, amar |
| Te daría mi vida, te daría sin condición |
| Te daría mi vida, quisiera o no |
| Te daría mi vida, por ese amor |
| Que soñamos despiertos quizás tengas que madurar |
| No hay que hacer planes con el corazón |
| Hay que ser cómplices los dos |
| Oh, uh, oh, oh, uh, oh |
| Por favor, no me compliques la historia |
| Oh, uh, oh, soy quien soy |
| Como soy, ya nada puedo cambiar |
| Te daría mi vida después de amar |
| Te daría mi vida por la mitad |
| Te daría mi vida, te daría todo mi ser |
| Te daría mi vida, mi guerra y paz |
| Te daría mi vida, amor, amar |
| Te daría mi vida, te daría sin condición |
| No es imposible dar el corazón |
| Si tú me quieres como yo |
| Oh, uh, oh, oh, uh, oh |
| Por favor, ahora nunca es hora |
| Oh, uh, oh, oh, uh, oh |
| Sí o no, o ve buscándote otra |
| Oh, uh, oh, oh, uh, oh |
| Oh, uh, oh, no soy mujer de una historia |
| (Te daría, te daría, te daría, te daría mi vida) |
| Oh, uh, oh, oh, uh, oh |
| Oh, uh, oh, o ve buscándote otra |
| Oh, uh, oh, oh, uh, oh |
| Oh, uh, oh |
| (переклад) |
| Я б віддав тобі своє життя після кохання |
| Я б віддав тобі своє життя наполовину |
| Я б віддав тобі своє життя, я б віддав тобі всього себе |
| Я б віддав тобі своє життя без вагань |
| Я б широко відчинив для вас двері |
| Я б віддав тобі своє життя, якби знав, що воно справжнє |
| Я знаю, що важко віддати своє серце |
| Ну, це має велику цінність |
| Ой, ой, ой, ой, ой, ой |
| Я ні, я не жінка з історії |
| ой ой ой будь ласка |
| Ні, не плутайте мене з іншим |
| Я б віддав тобі своє життя, свою війну і мир |
| Я б віддав тобі своє життя, любов, любов |
| Я б віддав тобі своє життя, я б віддав тобі без умов |
| Я б віддав тобі своє життя, хотів я того чи ні |
| Я б віддав тобі своє життя за цю любов |
| Про те, що ми мріємо, можливо, тобі доведеться подорослішати |
| Вам не потрібно будувати плани серцем |
| Обидва мають бути спільниками |
| Ой, ой, ой, ой, ой, ой |
| Будь ласка, не ускладнюйте мені історію |
| О, о, о, я такий, який я є |
| Як я є, я нічого не можу змінити |
| Я б віддав тобі своє життя після кохання |
| Я б віддав тобі своє життя наполовину |
| Я б віддав тобі своє життя, я б віддав тобі всього себе |
| Я б віддав тобі своє життя, свою війну і мир |
| Я б віддав тобі своє життя, любов, любов |
| Я б віддав тобі своє життя, я б віддав тобі без умов |
| Неможливо віддати серце |
| Якщо ти любиш мене, як я |
| Ой, ой, ой, ой, ой, ой |
| Будь ласка, зараз ніколи не час |
| Ой, ой, ой, ой, ой, ой |
| Так чи ні, або йди шукай собі іншого |
| Ой, ой, ой, ой, ой, ой |
| О, о, о, я не жінка з історії |
| (Я б віддав тобі, я б віддав тобі, я б віддав тобі, я б віддав тобі своє життя) |
| Ой, ой, ой, ой, ой, ой |
| О, о, о, або йди, знайди собі іншого |
| Ой, ой, ой, ой, ой, ой |
| ой ой ой |