Переклад тексту пісні Quiero Cambiarme - Paulina Rubio

Quiero Cambiarme - Paulina Rubio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiero Cambiarme , виконавця -Paulina Rubio
Пісня з альбому: Pau-Latina
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Quiero Cambiarme (оригінал)Quiero Cambiarme (переклад)
Quiero borrarme las huellas Я хочу стерти свої сліди
Que delatan a mi piel що віддає мою шкіру
Debo borrarlas del todo Я маю їх повністю видалити
Que no siempre se pierde la noche Що ніч не завжди втрачена
Pa_ volverse a amanecer Щоб_ повернутися до світанку
Yo que jam?Я яке варення?
s tuve miedo так я боявся
De mi alma de cristal моєї кришталевої душі
Hoy voy a lavarme las manos Сьогодні я збираюся помити руки
Me cambio hasta el nombre Зміню навіть назву
Y no miro hacia atr?І я не оглядаюся назад
s. так
Hoy quiero cambiarme este rostro que tengo Сьогодні я хочу змінити це обличчя, яке у мене є
Es mi rastro volver a empezar Це мій шлях, щоб почати спочатку
Quiero perderme del todo Я хочу повністю втратити себе
Y borrara de ese modo І стерти таким чином
Tu historia del mar. Ваша історія моря.
Hoy quiero cambiar a este rostro un boleto Сьогодні я хочу змінити це обличчя на квиток
De ida un adi?Односторонній?
s y un jam?і варення?
s Y en este libro inconcluso s І в цій незакінченій книзі
Ya no escribir?більше не пишеш?
s una pagina mas це ще одна сторінка
Que nunca me reconozcas що ти мене ніколи не впізнаєш
Que enfrente me desconozcas Що ти мене попереду не знаєш
Quiero volverme invisible a tus ojos Я хочу стати невидимою для твоїх очей
Y enfrente de ti contemplar tu derrota І перед тобою споглядай свою поразку
Que aspirado sin doler що смокче без болю
Debo decirle a cupido Я повинен сказати Купідону
Que acepte un cumplido indebido Прийняти невиправданий комплімент
Le he cambiado a un buen querer Я змінив його на гарне кохання
Que ausente a los malos sue?Щоб не було поганих снів?
os Y ha los recuerdos peque?І має маленькі спогади?
os Quiero hasta hacerme un despojo Я люблю тебе, поки не стану катастрофою
Y que salga el antojo de verte sufriendo І нехай жага вийде побачити, як ти страждаєш
Hoy quiero cambiarme este rostro que tengo Сьогодні я хочу змінити це обличчя, яке у мене є
Es mi rastro volver a empezar Це мій шлях, щоб почати спочатку
Quiero perderme del todo Я хочу повністю втратити себе
Y borrara de ese modo І стерти таким чином
Tu historia del mar. Ваша історія моря.
Hoy quiero cambiar a este rostro un boleto Сьогодні я хочу змінити це обличчя на квиток
De ida un adi?Односторонній?
s y un jam?і варення?
s Y en este libro inconcluso s І в цій незакінченій книзі
Ya no escribir?більше не пишеш?
s una pagina mas це ще одна сторінка
Que nunca me reconozcas що ти мене ніколи не впізнаєш
Que enfrente me desconozcas Що ти мене попереду не знаєш
Quiero volverme invisible a tus ojos Я хочу стати невидимою для твоїх очей
Y enfrente de ti contemplar tu derrota І перед тобою споглядай свою поразку
Ti contemplar tu derrota Ви розмірковуєте про свою поразку
Ti contemplar tu derrota Ви розмірковуєте про свою поразку
Paula Паула
Paula Паула
Paula Паула
Paulatina con calma con armon?Паулатіна спокійно з гармонією?
aа
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2011
2005
2019
2003
2003
2003
2019
2001
2001
2020
2001
2003
2017
2021
2019
2015
2007
2020
2010
Тексти пісень виконавця: Paulina Rubio