Переклад тексту пісні Pobre Niña Rica - Paulina Rubio

Pobre Niña Rica - Paulina Rubio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pobre Niña Rica, виконавця - Paulina Rubio. Пісня з альбому Gran Pop Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська

Pobre Niña Rica

(оригінал)
¿Quién le dará un poquito de felicidad?
¿Quién beberá su llanto?
¿Quién será?
¿De dónde viene el frío que le llena el alma?
¿Y el ángel de la guarda dónde está?
Pobre niña rica
Se siente más sola que un naufrago en el mar
Pobre niña
En su jaula de oro la vida es tan amarga
Se le ve llorar
Por la dicha que no puede comprar
Tristeza total
No hay médico que cure este mal
¿De dónde viene el frío que le llena el alma?
¿Quién le robó las ganas de soñar?
Pobre niña rica
Se siente más sola que un naufrago en el mar
Pobre niña
En su jaula de oro la vida es tan amarga
Se le ve llorar
Por la dicha que no puede comprar
Tristeza total
No hay médico que cure este mal
Pobre niña rica
Se siente más sola que un naufrago en el mar
Pobre niña
En su jaula de oro la vida es tan amarga
(переклад)
Хто йому дасть трішки щастя?
Хто вип'є її плач?
Хто це буде?
Звідки холод, що наповнює твою душу?
А де ангел-охоронець?
бідна маленька багата дівчинка
Вона відчуває себе більш самотньою, ніж корабельна аварія в морі
Бідна дівчина
У його золотій клітці життя таке гірке
Ви бачите, як він плаче
За блаженство, яке не купиш
Абсолютний смуток
Немає лікаря, який би вилікував цю хворобу
Звідки холод, що наповнює твою душу?
Хто вкрав бажання мріяти?
бідна маленька багата дівчинка
Вона відчуває себе більш самотньою, ніж корабельна аварія в морі
Бідна дівчина
У його золотій клітці життя таке гірке
Ви бачите, як він плаче
За блаженство, яке не купиш
Абсолютний смуток
Немає лікаря, який би вилікував цю хворобу
бідна маленька багата дівчинка
Вона відчуває себе більш самотньою, ніж корабельна аварія в морі
Бідна дівчина
У його золотій клітці життя таке гірке
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baila Casanova 2001
Boys Will Be Boys 2011
Ni Una Sola Palabra 2005
Ya No Me Engañas 2019
Te Quise Tanto 2003
My Friend, Mi Amigo 2003
Baila Que Baila 2003
Suave Y Sutil 2019
Libre 2001
Don't Say Goodbye 2001
Vive El Verano 2020
Todo Mi Amor 2001
Dame Otro Tequila 2003
Mi Nuevo Vicio ft. Morat 2017
Tú Y Yo ft. Paulina Rubio 2021
Me Quema 2019
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS 2015
Mio 2007
Yo No Soy Esa Mujer 2020
No Al Alguacil ft. Paulina Rubio 2010

Тексти пісень виконавця: Paulina Rubio