Переклад тексту пісні Olvídate De Mi - Paulina Rubio

Olvídate De Mi - Paulina Rubio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Olvídate De Mi , виконавця -Paulina Rubio
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Olvídate De Mi (оригінал)Olvídate De Mi (переклад)
Olvídate de mí Забудь про мене
De mis promesas de amor Про мої обіцянки кохання
Olvídate del sol que brillaba en mis ojos por ti Olvídate que la luna sin mí Забудь сонце, що світило мені в очі для тебе Забудь місяць без мене
Hoy se te tiñe de gris Сьогодні ти пофарбований у сірий колір
Me volví a equivocar Я знову помилився
Devuélveme mi vida поверніть мені моє життя
Qué dulce mentira яка солодка брехня
Devuélveme cada suspiro que di por ti Devuélveme mis fantasías de amor Поверни мені кожен подих, який я зробив для тебе, Поверни мені мої фантазії кохання
Yo te amé я тебе любив
Sé que tú a otra también le querías Я знаю, що ти також любив іншого
Me imagino que a ella también le mentías Гадаю, ти їй теж збрехав
En tu pecho no existe el amor У твоїх грудях немає кохання
Maldita esa la ilusión, jugaste con las dos До біса ця ілюзія, ти грав з обома
Olvídate de mí Забудь про мене
De mis promesas de amor Про мої обіцянки кохання
Olvídate del sol que brillaba en mis ojos por ti Olvídate que la luna sin mí Забудь сонце, що світило мені в очі для тебе Забудь місяць без мене
Hoy se te tiñe de gris Сьогодні ти пофарбований у сірий колір
Olvídate de mí Забудь про мене
De mis promesas de amor Про мої обіцянки кохання
Olvídate del sol que brillaba en mis ojos por ti Olvídate que la luna sin mí Забудь сонце, що світило мені в очі для тебе Забудь місяць без мене
Hoy se te tiñe de gris Сьогодні ти пофарбований у сірий колір
Cómo me fui a equivocar Як я помилився
Tú sólo buscabas en mi cama una locura Ти тільки шукав щось божевільне в моєму ліжку
Y yo pensando que buscabas mi alma А я думав, що ти шукав мою душу
Esa que por amor hoy por ti perdí Той, що за любов сьогодні до тебе я втратив
Olvídate de mí Забудь про мене
De mis promesas de amor Про мої обіцянки кохання
Olvídate del sol que brillaba en mis ojos por ti Olvídate que la luna sin mí Забудь сонце, що світило мені в очі для тебе Забудь місяць без мене
Hoy se te tiñe de gris Сьогодні ти пофарбований у сірий колір
Olvídate de mí Забудь про мене
De mis promesas de amor Про мої обіцянки кохання
Olvídate del sol que brillaba en mis ojos por ti Olvídate que la luna sin mí Забудь сонце, що світило мені в очі для тебе Забудь місяць без мене
Hoy se te tiñe de grisСьогодні ти пофарбований у сірий колір
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2011
2005
2019
2003
2003
2003
2019
2001
2001
2020
2001
2003
2017
2021
2019
2015
2007
2020
2010
Тексти пісень виконавця: Paulina Rubio