| No Me Obligues (оригінал) | No Me Obligues (переклад) |
|---|---|
| Hablas de que no me quieres | Ти говориш про те, що не любиш мене |
| Pero lloras mientras hablas | Але ти плачеш, коли говориш |
| Lo que dicen hoy tus labios | Що сьогодні говорять ваші губи |
| Lo desmiente tu mirada | Ваш погляд це заперечує |
| Te deshaces en mis manos | ти розпадаєшся в моїх руках |
| Como flores deshojadas | Як зруйновані квіти |
| Entre tanto vas clavando | А ви тим часом прибиваєте |
| El puñal de tus palabras | Кинджал твоїх слів |
| No me obligues | Не змушуйте мене |
| A fingir que no hay dolor | Робити вигляд, що немає болю |
| Porque la separación hace daño | бо розлука боляче |
| No me obligues | Не змушуйте мене |
| A una vida sin amor | до життя без кохання |
| No sé lo que haré sin ti | Я не знаю, що я буду робити без тебе |
| No me obligues | Не змушуйте мене |
| No me obligues | Не змушуйте мене |
| Tengo miedo porque sé | Я боюся, бо знаю |
| Que si juego perderé | Що якщо я зіграю, то програю |
| No me obligues | Не змушуйте мене |
| No me obligues | Не змушуйте мене |
| A marcharme sin saber | піти, не знаючи |
| Hasta cuándo ni por qué | Доки чи чому |
| No me obligues | Не змушуйте мене |
| No me miras a los ojos | не дивись мені в очі |
| Cuando pides que me vaya | коли ти просиш мене піти |
| Yo te pongo entre mis brazos | Я поклав тебе на руки |
| Y ahora ya no me rechazas | І тепер ти більше не відкидаєш мене |
| Acaricio suavemente | ніжно пестити |
| Cada línea de tu cara | Кожна лінія твого обличчя |
| Al besarte me parece | цілувати тебе здається мені |
| Que aún estás enamorado | що ти все ще закоханий |
| No me obligues | Не змушуйте мене |
| A dudar de tu pasión | засумніватися у своїй пристрасті |
| No me quites la ilusión ni el cariño | Не забирай мою ілюзію чи мою любов |
| No me obligues | Не змушуйте мене |
| A buscar otro lugar | щоб знайти інше місце |
| Donde todo es soledad sin ti | Де все без тебе самотність |
| No me obligues | Не змушуйте мене |
| No me obligues | Не змушуйте мене |
| Tengo miedo porque sé | Я боюся, бо знаю |
| Que si juego perderé | Що якщо я зіграю, то програю |
| No me obligues | Не змушуйте мене |
| No me obligues | Не змушуйте мене |
| A marcharme sin saber | піти, не знаючи |
| Hasta cuándo ni por qué | Доки чи чому |
| No me obligues | Не змушуйте мене |
| (No me obligues) | (Не змушуйте мене) |
| (No me obligues) | (Не змушуйте мене) |
| (No me obligues) | (Не змушуйте мене) |
| (No me obligues) | (Не змушуйте мене) |
| (No me obligues) | (Не змушуйте мене) |
| (No me obligues) | (Не змушуйте мене) |
Переклад тексту пісні No Me Obligues - Paulina Rubio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Me Obligues , виконавця -Paulina Rubio
Пісня з альбому: El Tiempo Es Oro
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Mexico
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS | 2015 |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2010 |