Переклад тексту пісні Nada Puede Cambiarme - Paulina Rubio

Nada Puede Cambiarme - Paulina Rubio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada Puede Cambiarme, виконавця - Paulina Rubio.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Іспанська

Nada Puede Cambiarme

(оригінал)
Nada puede cambiarme, no
Nada malo ni bueno, oh
Nada que me detenga, no
Solo si no te veo
Aún me siento extraña cuando estoy sin ti
Ha pasado un año duro de vivir (duro de vivir)
Sha-la-la-la-la-la
Escribí esta canción por si tú regresabas
Sha-la-la-la-la
Ya que el tiempo no me cuenta nada
Nada puede cambiarme, no
Nada pero el recuerdo, oh
De la música y de tu voz
Suena aún en mis sueños
Y me siento rara, al volverte a oír
Besos en un lado, ahora eres así
Sha-la-la-la-la-la
Escribí esta canción por si tú regresabas
Sha-la-la-la-la
Ya que el tiempo no me cuenta nada
Te quiero porque sé que puedo
Porque sabe el mundo entero el tiempo que te espero
Quizá no pase nada, se pierdan las palabras
Quizá todo es mentira si el amor te llama
Nada puede cambiarnos, no
Nada es malo ni bueno, oh
Nadie quiso causar dolor
Y es que nadie es eterno, oh
Sha-la-la-la-la-la
Escribí esta canción por si tú regresabas
Sha-la-la-la-la
Ya que el tiempo no me cuenta nada
Sha-la-la-la-la-la
Escribí esta canción por si tú regresabas
Sha-la-la-la-la
Ya que el tiempo no me cuenta nada
Sha-la-la-la-la-la
Escribí esta canción por si tú regresabas
Sha-la-la-la-la
Ya que el tiempo no me cuenta nada
Ananda
(переклад)
Ніщо не може змінити мене, ні
Нічого поганого чи хорошого, о
Мене ніщо не зупинить, ні
Тільки якщо я тебе не побачу
Я все ще відчуваю себе дивно, коли я без тебе
Це був важкий рік життя (важко жити)
Ша-ла-ла-ла-ла-ля
Я написав цю пісню, якщо ти повернешся
Ша-ла-ля-ля-ля
Так як час мені нічого не каже
Ніщо не може змінити мене, ні
Нічого, крім пам'яті, о
Про музику і твій голос
звучить досі в моїх снах
І я відчуваю себе дивно, знову чую тебе
Поцілунки в один бік, тепер ти такий
Ша-ла-ла-ла-ла-ля
Я написав цю пісню, якщо ти повернешся
Ша-ла-ля-ля-ля
Так як час мені нічого не каже
Я люблю тебе, тому що знаю, що можу
Бо весь світ знає, як довго я буду чекати тебе
Може, нічого не станеться, слова пропадуть
Можливо, все брехня, якщо любов кличе тебе
Ніщо не може змінити нас, ні
Немає нічого поганого чи хорошого, о
Ніхто не хотів заподіяти біль
І це те, що ніхто не вічний, о
Ша-ла-ла-ла-ла-ля
Я написав цю пісню, якщо ти повернешся
Ша-ла-ля-ля-ля
Так як час мені нічого не каже
Ша-ла-ла-ла-ла-ля
Я написав цю пісню, якщо ти повернешся
Ша-ла-ля-ля-ля
Так як час мені нічого не каже
Ша-ла-ла-ла-ла-ля
Я написав цю пісню, якщо ти повернешся
Ша-ла-ля-ля-ля
Так як час мені нічого не каже
Ананда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baila Casanova 2001
Boys Will Be Boys 2011
Ni Una Sola Palabra 2005
Ya No Me Engañas 2019
Te Quise Tanto 2003
My Friend, Mi Amigo 2003
Baila Que Baila 2003
Suave Y Sutil 2019
Libre 2001
Don't Say Goodbye 2001
Vive El Verano 2020
Todo Mi Amor 2001
Dame Otro Tequila 2003
Mi Nuevo Vicio ft. Morat 2017
Tú Y Yo ft. Paulina Rubio 2021
Me Quema 2019
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS 2015
Mio 2007
Yo No Soy Esa Mujer 2020
No Al Alguacil ft. Paulina Rubio 2010

Тексти пісень виконавця: Paulina Rubio