| Miénteme Una Vez Más (оригінал) | Miénteme Una Vez Más (переклад) |
|---|---|
| Vuelvo a caer como en un sueño | Я знову падаю, як уві сні |
| Desde mi cama veo amanecer | Зі свого ліжка я бачу схід сонця |
| Dulce y total como el deseo | солодкий і тотальний, як бажання |
| Con tu brillo me confundo otra vez | З твоєю яскравістю я знову заплутаюся |
| Y con el día ya no es tan incierto | А з днем це вже не так непевно |
| Puedo ver tus ojos en mi espejo | Я бачу твої очі в своєму дзеркалі |
| Me duele cuando vuelvo a despertar | Мені боляче, коли я знову прокидаюся |
| No tengo paz | Я не маю спокою |
| Miénteme una vez más | збреши мені ще раз |
| Dibujas mi mejor sueño | ти малюєш мій найкращий сон |
| Quiero soñar | Я хочу мріяти |
| Miénteme una vez más | збреши мені ще раз |
| Quise creer cada promesa | Я хотів вірити кожній обіцянці |
| Fue como arena entre mis manos al pasar | Це було як пісок між моїми руками, коли проходив |
| Mi casa no es más que un escenario | Мій будинок – це не що інше, як сцена |
| Lleno de espejos donde no tendrélugar | Повно дзеркал, де мені не буде місця |
| Y con el día ya no es tan incierto | А з днем це вже не так непевно |
| Puedo ver tus ojos en mi espejo | Я бачу твої очі в своєму дзеркалі |
| Me duele cuando vuelvo a despertar | Мені боляче, коли я знову прокидаюся |
| No tengo paz | Я не маю спокою |
| Miénteme una vez más | збреши мені ще раз |
| Dibujas mi mejor sueño | ти малюєш мій найкращий сон |
| Quiero soñar | Я хочу мріяти |
| Miénteme una vez más | збреши мені ще раз |
| Una sombra vacía eres para mí | Порожня тінь ти для мене |
| Laberinto sin fin donde me perdí | Нескінченний лабіринт, де я заблукав |
| Ya no séquitarte de mi corazón | Я більше не видаляю тебе зі свого серця |
| Ya no puedo decir que no | Я більше не можу сказати ні |
| Los días se van | дні минули |
| Y no voverán | і вони не повернуться |
| Creípoder volar | Я думав, що можу літати |
| Sólo pude llegar | Я міг тільки отримати |
| Al mismo lugar | до того самого місця |
| Me duele cuando vuelvo a despertar | Мені боляче, коли я знову прокидаюся |
| No tengo paz | Я не маю спокою |
| Miénteme una vez más | збреши мені ще раз |
| Dibujas mi mejor sueño | ти малюєш мій найкращий сон |
| Quiero soñar | Я хочу мріяти |
| Miénteme una vez más | збреши мені ще раз |
| Me duele cuando vuelvo a despertar | Мені боляче, коли я знову прокидаюся |
| No tengo paz | Я не маю спокою |
| Miénteme una vez más | збреши мені ще раз |
| Duele despertar cuando túno estás | Боляче прокидатися, коли тебе немає |
| Quiero soñar | Я хочу мріяти |
| Miénteme una vez más | збреши мені ще раз |
Переклад тексту пісні Miénteme Una Vez Más - Paulina Rubio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miénteme Una Vez Más , виконавця -Paulina Rubio
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS | 2015 |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2010 |