Переклад тексту пісні Me Voy - Paulina Rubio

Me Voy - Paulina Rubio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Voy , виконавця -Paulina Rubio
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Me Voy (оригінал)Me Voy (переклад)
Yo te quiero, tú lo dudo Я люблю тебе, ти сумніваєшся
Sos el tonto más seguro ти найвірніший дурень
De que no me voy a ir Що я не піду
Voy a pintar una manta Я збираюся намалювати ковдру
Donde te diga que no hay nada Де я вам кажу, що нічого немає
Que me pueda hacer sufrir це може змусити мене страждати
Con mis labios congelados моїми замерзлими губами
Por tus besos tan helados За твої такі холодні поцілунки
Está nevando dolor Це сніговий біль
Hay invierno en esta historia У цій історії є зима
Siendo honestos no es la gloria Бути чесним – це не слава
Y es por eso que me voy І тому я йду
Y me voy, me voy, me voy І я пішов, я пішов, я пішов
Amándote, queriéndote любити тебе, любити тебе
Amándote queriéndote me voy, me voy de ti Люблю тебе люблю тебе я йду, я залишаю тебе
Y me voy, me voy, me voy І я пішов, я пішов, я пішов
Sabiendo que nunca nadie te amó como yo a ti Знаючи, що ніхто ніколи не любив тебе так, як я
Sabiendo que nunca nadie te amó como yo a ti Знаючи, що ніхто ніколи не любив тебе так, як я
Me despido de tu vida Я прощаюся з твоїм життям
Pero nunca arrepentida але ніколи не шкодуй
Porque yo di lo mejor Тому що я віддала все можливе
Aunque sé que por tu parte Хоча я знаю це для вас
Hay mentiras tan cobardes Є така боягузлива брехня
Y es por eso que me voy І тому я йду
Y me voy, me voy, me voy І я пішов, я пішов, я пішов
Amándote, queriéndote любити тебе, любити тебе
Amándote queriéndote me voy, me voy de ti Люблю тебе люблю тебе я йду, я залишаю тебе
Y me voy, me voy, me voy І я пішов, я пішов, я пішов
Sabiendo que nunca nadie te amó como yo a ti Знаючи, що ніхто ніколи не любив тебе так, як я
Y me voy, me voy, me voy І я пішов, я пішов, я пішов
Amándote, queriéndote любити тебе, любити тебе
Amándote queriéndote me voy, me voy de ti Люблю тебе люблю тебе я йду, я залишаю тебе
Y me voy, me voy, me voy І я пішов, я пішов, я пішов
Sabiendo que nunca nadie te amó como yo a ti Знаючи, що ніхто ніколи не любив тебе так, як я
Y me voy, me voy, me voy І я пішов, я пішов, я пішов
Amándote, queriéndote любити тебе, любити тебе
Amándote queriéndote me voy, me voy de ti Люблю тебе люблю тебе я йду, я залишаю тебе
Y me voy, me voy, me voy І я пішов, я пішов, я пішов
Sabiendo que nunca nadie te amó como yo a ti Знаючи, що ніхто ніколи не любив тебе так, як я
Sabiendo que nunca nadie te amó como yo a ti Знаючи, що ніхто ніколи не любив тебе так, як я
Como yo a tiяк я тобі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2011
2005
2019
2003
2003
2003
2019
2001
2001
2020
2001
2003
2017
2021
2019
2015
2007
2020
2010
Тексти пісень виконавця: Paulina Rubio