Переклад тексту пісні La Escoba - Paulina Rubio

La Escoba (оригінал)

Les voy a contar que har?
a,
si tuviera una escoba magica.
Esta si, esta no.
Esta escobita me la quedo yo.
Esta si esta no,
esta escobita me la quedo yo.
Si yo tuviera una escoba
si yo tuviera una escoba,
si yo tuviera una escoba,
si yo tuviera una escoba,
cuantas cosas barreria.
Si yo tuviera una escoba…
Primero,
lo que haria yo primero,
barreria yo el dinero,
que es la causa y el motivo,
de tanto desespero.
Segundo,
lo que haria yo segundo,
barreria bien profundo,
todas cuantas cosas sucias,
que se ven por los bajos mundos.
Si yo tuviera una escoba…
Haber chavos les voy a regalar una
escoba a cada uno de ustedes
Esta si, esta no,
esta escobita me la quedo yo Y volvemos con lo de la escoba.
Si yo tuviera una escoba…

La Escoba (переклад)

Я скажу тобі, що робити?
а,
Якби в мене була чарівна мітла.
Цей так, цей ні.
Ця мітла залишилася мені.
Це так, це ні,
Я зберігаю цю маленьку мітлу.
Якби у мене була мітла
Якби в мене була мітла,
Якби в мене була мітла,
Якби в мене була мітла,
Скільки речей я б підмітав?
Якби в мене була мітла…
Спочатку,
що б я зробив спочатку,
Я б вимітав гроші,
що є причиною і причиною,
від такого відчаю.
по-друге,
що б я зробив по-друге,
Я б підмітав дуже глибоко,
всі ці брудні речі,
які можна побачити в підземному світі.
Якби в мене була мітла…
Давайте мати хлопців, я їм подарую
мітла кожному з вас
Цей так, цей ні
Я тримаю цю мітлу І ми знову з мітлою.
Якби в мене була мітла…