Переклад тексту пісні El Ultimo Adios - Paulina Rubio

El Ultimo Adios - Paulina Rubio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Ultimo Adios, виконавця - Paulina Rubio.
Дата випуску: 28.05.2020
Мова пісні: Іспанська

El Ultimo Adios

(оригінал)
Las calles son mѓЎs grandes
desde que tѓє te has ido,
hay que reconocer que nada me hace bien
porque no puedo verte.
Mis dѓ­as sin tus noches
sin horas ni minutos,
son un frѓ­o puѓ±al
que hieren y atraviesan
este corazѓіn.
Por las buenas soy buena
por las malas lo dudo,
puedo perder el alma
por tu desamor
pero no la razѓіn.
Yo soy toda de ley
y te amѓ© te lo juro
Pero valga decirte,
que son mis palabras
el ѓєltimo adios
el ѓєltimo adios…
Aunque vengas de rodillas
y me implores y me pidas
aunque vengas y me llores
que te absuelva y te perdone
Aunque a mi me causes pena
he tirado tus cadenas
y te dedico esta ranchera
por ser el ѓєltimo adios
Aunque vengas a implorarme
a pedir y a suplicarme
aunque vengas y me llores
que te absuelva y te perdone
Aunque a mi me causes pena
hoy yo tiro tus cadenas
y te dedico esta ranchera
por ser el ѓєltimo adios
(переклад)
Вулиці більші
відколи тебе не стало,
Ви повинні визнати, що для мене немає нічого хорошого
бо я не бачу тебе.
Мої дні без твоїх ночей
без годин і хвилин,
вони холодний кинджал
цю рану і пройти
це серце.
Для добра я хороший
погано я сумніваюся,
я можу втратити свою душу
за твоє серце
але не розум.
Я весь закон
і я люблю тебе, клянусь
Але варто сказати тобі,
які мої слова
останнє прощання
останнє прощання…
Навіть якщо ви станете на колінах
і благай мене і проси мене
навіть якщо ти прийдеш і поплачеш до мене
щоб вибачити вас і пробачити
Хоча ти завдаєш мені болю
Я кинув твої ланцюги
і я присвячую вам цю ранчеру
за останнє прощання
Навіть якщо ви прийшли благати мене
просити і благати мене
навіть якщо ти прийдеш і поплачеш до мене
щоб вибачити вас і пробачити
Хоча ти завдаєш мені болю
Сьогодні я кидаю твої ланцюги
і я присвячую вам цю ранчеру
за останнє прощання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baila Casanova 2001
Boys Will Be Boys 2011
Ni Una Sola Palabra 2005
Ya No Me Engañas 2019
Te Quise Tanto 2003
My Friend, Mi Amigo 2003
Baila Que Baila 2003
Suave Y Sutil 2019
Libre 2001
Don't Say Goodbye 2001
Vive El Verano 2020
Todo Mi Amor 2001
Dame Otro Tequila 2003
Mi Nuevo Vicio ft. Morat 2017
Tú Y Yo ft. Paulina Rubio 2021
Me Quema 2019
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS 2015
Mio 2007
Yo No Soy Esa Mujer 2020
No Al Alguacil ft. Paulina Rubio 2010

Тексти пісень виконавця: Paulina Rubio