Переклад тексту пісні El Me Engaño - Paulina Rubio

El Me Engaño (оригінал)

Esa pasión que siempre
Por encima del bien y del mal
Te lleva simplemente
Del miedo a la gloria
Hacia pocas veces
Por tu puerta si dudas jamas
Viviras el mar de fiebre
Que envuelve al amor
Yo que soy
Inflamada de facilmente
Hoy me doy
Y otra vez se repite la historia
El, el me engaño
Con un cuchillo afilado entre dientes
Corto de raiz, de un golpe el ayer
Vuelve la paranoia
Vuelve tu nombre a marcar mi fe
Se repite la parodia
De miedo y desolación
Yo que soy
Abordable muy facilmente
Hoy me doy
Aunque toda la culpa es mia
El, el me engaño
Juro por dios que nada en la vida
Nos separaria
El, el me engaño
Se metió solo en la fotografia
De mis oraciones
Y luego se fue
El, el me engaño
Con un cuchillo afilado entre dientes
Me saco del mundo
El, me engaño
Aparentaba una Burda valiente
Que me desarmo
Y luego se fue

El Me Engaño (переклад)

Та пристрасть, яка завжди
Над добром і злом
це займає вас просто
Від страху до слави
декілька разів
Біля ваших дверей, якщо ви коли-небудь сумніваєтеся
Ти будеш жити морем лихоманки
що оточує любов
Що я
легко запалюється
сьогодні даю
І знову історія повторюється
Він, він зрадив мені
З гострим ножем між зубами
Короче коріння, від вчорашнього удару
повертається параноя
Твоє ім’я повертається, щоб відзначити мою віру
пародія повторюється
Від страху і спустошення
Що я
Дуже легко доступний
сьогодні даю
Хоча у всьому винна я
Він, він зрадив мені
Клянусь Богом, що нічого в житті
розлучила б нас
Він, він зрадив мені
Він займався фотографією один
моїх молитов
а потім він пішов
Він, він зрадив мені
З гострим ножем між зубами
Я забираю себе зі світу
Він зрадив мені
Вона була схожа на відважну Бурду
що я роззброюю
а потім він пішов