Переклад тексту пісні Corazón Tirano - Paulina Rubio

Corazón Tirano (оригінал)

Si me das la luna
Yo te doy la flor de cristal
Que plantó Dios en las dudas
Al amanecer
Ven y déjame beber
De tu boca, una noche más
Las palabras sobran
Cuando dos se dan de verdad
Basta con estar a solas
Déjate llevar
Correrán, ares de miel
Otra vez
Sólo quédate
Celos de la luz y la oscuridad
Corazón tirano me haces mal
Perdí la fé
No me queda más
Corazón tirano dónde vas
No me traigas flores
No me des lecciones, oh no
Deja fuera las canciones
Mátame, si o no, cuerpo a cuerpo
Hasta perder el control
Ven con todo amor
Celos de luz y la oscuridad
Corazón tirano me haces mal
No tengo paz, ni seguridad
Corazón tirano dónde vas
Celos de la luz y la oscuridad
Corazón tirano me haces mal
Basta de andar de flor en flor
Quédate y dame tu amor

Corazón Tirano (переклад)

Якщо ти подаруєш мені місяць
Я дарую тобі кришталеву квітку
Що Бог посадив у сумніви
На світанку
прийди і дай мені випити
З твоїх уст, ще одна ніч
слів занадто багато
Коли двоє дійсно дають один одному
просто бути на самоті
відпустіть себе
Біжать, мед арі
Знову
Просто залишайся
Ревнощі до світлого і темного
Тиран серце, ти робиш мене неправильно
Я втратив віру
більше не маю
Тиран серце, куди ти йдеш
не приноси мені квітів
Не давайте мені уроків, о ні
залиште пісні
Убий мене, так чи ні, в ближньому бою
Поки я не втратив контроль
приходь з усією любов'ю
Ревнощі до світла і темряви
Тиран серце, ти робиш мене неправильно
У мене немає спокою, немає безпеки
Тиран серце, куди ти йдеш
Ревнощі до світлого і темного
Тиран серце, ти робиш мене неправильно
Більше не переходити від квітки до квітки
залишайся і дай мені свою любов