Переклад тексту пісні Border Girl - Paulina Rubio

Border Girl - Paulina Rubio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Border Girl, виконавця - Paulina Rubio. Пісня з альбому Border Girl, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Border Girl

(оригінал)
I was lonely
A gypsy always running wild and free (free, free)
Until you showed me All that I never could see (see, see)
What I need, I dont know
But youre in my dreams wherever I go This feeling is here to stay
I am a border girl
Crossing oceans in the name of love
And I have been searching for this all of my life
My heart knows when its wrong and when its right
Oh When you touch me You take away the pain of my silence (silence)
Dont have to worry
No games that I have to play (play play)
(no games that I have to play)
I was lost, now Im found
And baby in your arms Im on solid ground
Its good to feel this way
I am a border girl
Crossing oceans in the name of love
And I have been searching for this all of my life
My heart knows when its wrong and when its right
Oh Every step I take is to you
I go anywhere you want me to Cause I know what it means to have fought forever
I am a border girl (iiiiiiii, yeah)
Crossing oceans in the name of love (in the name of love)
And I have been searching for this all of my life
My heart knows when its wrong and when its right
Oh (for all my life)
I am a border girl
Crossing oceans in the name of love
And I have been searching for this all of my life (Ive been searching al lmy
life for you)
My heart knows when its wrong and when its right (I know when its right)
Oh I am a border girl
Crossing oceans in the name of love
And I have been searching for this all of my life
My heart knows when its wrong and when its right
Oh
(переклад)
Я був самотній
Циган, який завжди дикий і вільний (вільний, вільний)
Поки ти не показав мені все, що я ніколи не міг побачити (бачити, побачити)
Що мені потрібно, я не знаю
Але ти в моїх мріях, куди б я не пішов. Це відчуття тут, щоб залишитися
Я прикордонна дівчина
Перетин океанів в ім’я кохання
І я шукав це все своє життя
Моє серце знає, коли він неправильний, а коли правильний
О, коли ти торкаєшся мене, ти знімаєш біль мого мовчання (тиша)
Не хвилюйтеся
Немає ігор, у які я му грати (грати в гру)
(немає ігор, у які я му грати)
Я був загублений, тепер Мене знайдено
І дитина на твоїх руках, я на твердій землі
Приємно так відчувати
Я прикордонна дівчина
Перетин океанів в ім’я кохання
І я шукав це все своє життя
Моє серце знає, коли він неправильний, а коли правильний
О, кожен крок, який я роблю, – це для  вас
Я йду куди б ти не побажав, бо тому що я знаю, що означає боротися вічно
Я прикордонна дівчина (iiiiiiii, так)
Перетин океанів в ім’я кохання (в ім’я кохання)
І я шукав це все своє життя
Моє серце знає, коли він неправильний, а коли правильний
О (на все моє життя)
Я прикордонна дівчина
Перетин океанів в ім’я кохання
І я шукав це все своє життя (Ive was searching all lmy
життя для тебе)
Моє серце знає, коли він неправильний, а коли правильний (я знаю, коли він правильний)
О, я прикордонна дівчина
Перетин океанів в ім’я кохання
І я шукав це все своє життя
Моє серце знає, коли він неправильний, а коли правильний
о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baila Casanova 2001
Boys Will Be Boys 2011
Ni Una Sola Palabra 2005
Ya No Me Engañas 2019
Te Quise Tanto 2003
My Friend, Mi Amigo 2003
Baila Que Baila 2003
Suave Y Sutil 2019
Libre 2001
Don't Say Goodbye 2001
Vive El Verano 2020
Todo Mi Amor 2001
Dame Otro Tequila 2003
Mi Nuevo Vicio ft. Morat 2017
Tú Y Yo ft. Paulina Rubio 2021
Me Quema 2019
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS 2015
Mio 2007
Yo No Soy Esa Mujer 2020
No Al Alguacil ft. Paulina Rubio 2010

Тексти пісень виконавця: Paulina Rubio