Переклад тексту пісні Ayúdame - Paulina Rubio

Ayúdame - Paulina Rubio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ayúdame, виконавця - Paulina Rubio.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Іспанська

Ayúdame

(оригінал)
Como decir que no te vayas, si ya no estás
Como olvidar esos besos y tu sabor
Sin ti no hay ningún lugar
Sin ti todo me da igual
Ayúdame a no olvidar jamás
A sentir la brisa del mar
Como aquellos tiempos
Si tú te vas,
la vida no será
ningún lugar de sueños
Como el que yo quiero
Para mí, para ti Para ti, para mí
Como sales y te vas sin decir adiós
Delirio pensando que estás en mi habitación
Sin ti, no hay brisa del mar
Sin ti, todo me da igual
Ayúdame a no olvidar jamás
Y sentir la brisa del mar
Como aquellos tiempos
Si tú te vas,
la vida no será
ningún lugar de sueños
Como el que yo quiero
Para mí, para ti Para ti, para mí
La verdad esta en tus ojos
Y lo que veo es lo que quiero
Ayúdame a no olvidar jamás
Y sentir la brisa del mar
Como aquellos tiempos
Si tú te vas,
la vida no será
Ningún lugar de sueños
Como el que yo quiero
Para mi…
(переклад)
Як сказати не йди, якщо тебе тут немає
Як забути ці поцілунки і свій смак
без тебе нікуди
Без тебе все для мене не має значення
Допоможи мені ніколи не забувати
Щоб відчути морський бриз
як ті часи
Якщо ти підеш,
життя не буде
немає місця мрії
Такий, як я хочу
Для мене, для тебе, для тебе, для мене
Як ти йдеш і йдеш не попрощавшись
Делірій від думки, що ти в моїй кімнаті
Без тебе немає морського бризу
Без тебе все для мене не має значення
Допоможи мені ніколи не забувати
І відчути морський бриз
як ті часи
Якщо ти підеш,
життя не буде
немає місця мрії
Такий, як я хочу
Для мене, для тебе, для тебе, для мене
Правда у твоїх очах
І те, що я бачу, те, що я хочу
Допоможи мені ніколи не забувати
І відчути морський бриз
як ті часи
Якщо ти підеш,
життя не буде
немає місця мрії
Такий, як я хочу
Для мене…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ayudame


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baila Casanova 2001
Boys Will Be Boys 2011
Ni Una Sola Palabra 2005
Ya No Me Engañas 2019
Te Quise Tanto 2003
My Friend, Mi Amigo 2003
Baila Que Baila 2003
Suave Y Sutil 2019
Libre 2001
Don't Say Goodbye 2001
Vive El Verano 2020
Todo Mi Amor 2001
Dame Otro Tequila 2003
Mi Nuevo Vicio ft. Morat 2017
Tú Y Yo ft. Paulina Rubio 2021
Me Quema 2019
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS 2015
Mio 2007
Yo No Soy Esa Mujer 2020
No Al Alguacil ft. Paulina Rubio 2010

Тексти пісень виконавця: Paulina Rubio