Переклад тексту пісні Ayúdame - Paulina Rubio

Ayúdame (оригінал)

Como decir que no te vayas, si ya no estás
Como olvidar esos besos y tu sabor
Sin ti no hay ningún lugar
Sin ti todo me da igual
Ayúdame a no olvidar jamás
A sentir la brisa del mar
Como aquellos tiempos
Si tú te vas,
la vida no será
ningún lugar de sueños
Como el que yo quiero
Para mí, para ti Para ti, para mí
Como sales y te vas sin decir adiós
Delirio pensando que estás en mi habitación
Sin ti, no hay brisa del mar
Sin ti, todo me da igual
Ayúdame a no olvidar jamás
Y sentir la brisa del mar
Como aquellos tiempos
Si tú te vas,
la vida no será
ningún lugar de sueños
Como el que yo quiero
Para mí, para ti Para ti, para mí
La verdad esta en tus ojos
Y lo que veo es lo que quiero
Ayúdame a no olvidar jamás
Y sentir la brisa del mar
Como aquellos tiempos
Si tú te vas,
la vida no será
Ningún lugar de sueños
Como el que yo quiero
Para mi…

Ayúdame (переклад)

Як сказати не йди, якщо тебе тут немає
Як забути ці поцілунки і свій смак
без тебе нікуди
Без тебе все для мене не має значення
Допоможи мені ніколи не забувати
Щоб відчути морський бриз
як ті часи
Якщо ти підеш,
життя не буде
немає місця мрії
Такий, як я хочу
Для мене, для тебе, для тебе, для мене
Як ти йдеш і йдеш не попрощавшись
Делірій від думки, що ти в моїй кімнаті
Без тебе немає морського бризу
Без тебе все для мене не має значення
Допоможи мені ніколи не забувати
І відчути морський бриз
як ті часи
Якщо ти підеш,
життя не буде
немає місця мрії
Такий, як я хочу
Для мене, для тебе, для тебе, для мене
Правда у твоїх очах
І те, що я бачу, те, що я хочу
Допоможи мені ніколи не забувати
І відчути морський бриз
як ті часи
Якщо ти підеш,
життя не буде
немає місця мрії
Такий, як я хочу
Для мене…