Переклад тексту пісні Amor De Mujer - Paulina Rubio

Amor De Mujer (оригінал)

Era asi parea, simplemente un chiquillo jugando a mayor
Con las manos vacias, atacabas la vida todo al ganador
No te daba miedo, estar aun creciendo
Querias correr mas, que tus propios pies.
Siempre tan desgarbado, con los pasos tan largos me caes bien
Se acaba el verano, y entre besos, halagos, te empeze a querer
Pasabamos los dias, diciendo tonterias
Sonando con cumplir, veinte anos por fin.
Amor de mujer…
Tan fuerte y espontaneo
Tan dulce tan volcanico
Que casi, casi magico… Oh, oh
Amor de mujer…
Asi tan instantaneo
Tan limpio sano y tan total
Que no se puede controlar… Oh, oh
Con los ojas cargados y mirando hacia abajo, no pudiste hablar
Yo cruzada de brazos, me mordia los labios para no llorar
You nudo en la garganta, tu sombra desarmada
Las ganas de gritar, te quiero no te vayas.

Amor De Mujer (переклад)

Це було так, просто дитина грала дорослою
З порожніми руками ви напали на життя переможця
Ти не боявся, ще рости
Ти хотів бігати більше, ніж власні ноги.
Завжди такий незграбний, з такими довгими кроками ти мені подобаєшся
Літо закінчилося, і між поцілунками, компліментами я почала тебе кохати
Ми цілими днями говорили дурниці
Мріючи про виконання, нарешті двадцять років.
Любов до жінки…
такий сильний і спонтанний
такий солодкий такий вулканічний
Це майже, майже чарівне... О-о-о
Любов до жінки…
так миттєво
Такий чистий здоровий і такий тотальний
Це неможливо контролювати... о-о-о
З навантаженим оджасом і дивлячись вниз, ти не міг говорити
Я схрестив руки, прикусив губи, щоб не заплакати
У вас клубок у горлі, ваша беззбройна тінь
Бажання кричати, я люблю тебе, не ходи.