Переклад тексту пісні Alma En Libertad - Paulina Rubio

Alma En Libertad (оригінал)

Te deseo que te valla bien, por la vida
Te deseo de todo corazon que seas feliz cada dia
No tengas tanto miedo por mi
Ya encontre mi camino
La luna va a seguir ahi
Aunque no estes aqui conmigo
(Coro)
Te dejo el alma en libertad para que alfin puedas volar
Te dejo una luz en el suelo por si decides regresar
Te dejo un citio en la ciudad en donde puedas recordar
Te dejo una estrella en el cielo que cumpla tus deseos
Ya no guardo el menor recor, te lo juro
Ya no guardo las ganas de tenerte junto a mi, aunque es duro
No tengas tanto miedo por mi
Ya encontre mi camino
La luna va a seguir ahi
Aunque no estes aqui conmigo
(Coro)
Deje desnuda la pared, pero los clavos aun se ven
Nuevas fotos, nuevos besos algun dia colgare
(Coro)
Ohhhhhhhhhhh
Que cumpla tus deseos
Ohhhhhhhhhhh
Deseos
Ohhhhhhhhhhh
Deseos
Bueno ya me voy ADIOS* di ADIOS* (adios)

Alma En Libertad (переклад)

Бажаю тобі добра, на все життя
Від усієї душі бажаю тобі бути щасливим кожен день
Не бійся так за мене
Я вже знайшов свій шлях
Місяць все одно буде
Хоча тебе тут не зі мною
(Приспів)
Я залишаю твою душу вільною, щоб ти нарешті міг полетіти
Я залишу тобі світло на підлозі, якщо ти вирішиш повернутися
Я залишаю тобі місце в місті, де ти можеш пам’ятати
Я залишаю тобі зірку на небі, яка виконує твої бажання
Я більше не веду ні найменшого запису, клянусь
Я більше не хочу, щоб ти був зі мною, хоча це важко
Не бійся так за мене
Я вже знайшов свій шлях
Місяць все одно буде
Хоча тебе тут не зі мною
(Приспів)
Я залишив стіну голою, але цвяхи все одно видно
Нові фотографії, нові поцілунки колись я покладу трубку
(Приспів)
ооооооооооооооо
що виконує ваші бажання
ооооооооооооооо
Побажання
ооооооооооооооо
Побажання
Ну я йду до побачення* скажи до побачення* (до побачення)