Переклад тексту пісні A Contraluz - Paulina Rubio

A Contraluz (оригінал)

Me miras, me acerco
No solo es un juego
Comprendo que eres tu.
Voy a contra luz y no te encuentro,
Busco en los rincones de mi cuerpo,
Voy a contra luz
Escuchando el mormulló del viento.
A contra luz y apareces tu A contra luz desapareces tu,
A contra luz…
Dominas mis pasos,
Calculas lo que hago,
Tu ego puede mas que tu.
Voy a contra luz y no te encuentro
Busco en los rincones de mi cuerpo,
Voy a contra luz
escuchando el mormulló del viento.
Voy a contra luz en tu universo
Llevo tu perfume hasta en mis huesos,
Voy a contra luz
Recordando el sabor de tus besos.
A contra luz y apareces tu,
A contra luz desapareces tu.
Quiero te quiero me muero y desespero
Pero que te pasa, porque estas tan serio
Quiero te quiero me muero y desespero
Pero que te pasa, yo no soy de hierro.

A Contraluz (переклад)

Ти дивишся на мене, я підходжу ближче
Це не просто гра
Я розумію, що це ти.
Я йду проти світла і не можу знайти тебе,
Я шукаю в куточках свого тіла,
Я йду проти світла
Прислухаючись до дзюрчання вітру.
Проти світла і ти з'явишся Проти світла ти зникаєш,
Проти світла…
Ти пануєш над моїми кроками,
Ти розраховуєш, що я роблю
Ваше его може більше, ніж ви.
Я йду проти світла і не можу знайти тебе
Я шукаю в куточках свого тіла,
Я йду проти світла
слухаючи дзюрчання вітру.
Я йду проти світла у вашому всесвіті
Я ношу твої парфуми навіть у своїх кістках,
Я йду проти світла
Згадуючи смак твоїх поцілунків.
Проти світла і ти з'явишся,
Проти світла ти зникаєш.
Я хочу, я люблю тебе, я вмираю і в розпачі
Але що з тобою, чому ти такий серйозний
Я хочу, я люблю тебе, я вмираю і в розпачі
Але що з тобою, я не з заліза.