Переклад тексту пісні A Contraluz - Paulina Rubio

A Contraluz - Paulina Rubio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Contraluz, виконавця - Paulina Rubio.
Дата випуску: 05.11.2020
Мова пісні: Іспанська

A Contraluz

(оригінал)
Me miras, me acerco
No solo es un juego
Comprendo que eres tu.
Voy a contra luz y no te encuentro,
Busco en los rincones de mi cuerpo,
Voy a contra luz
Escuchando el mormulló del viento.
A contra luz y apareces tu A contra luz desapareces tu,
A contra luz…
Dominas mis pasos,
Calculas lo que hago,
Tu ego puede mas que tu.
Voy a contra luz y no te encuentro
Busco en los rincones de mi cuerpo,
Voy a contra luz
escuchando el mormulló del viento.
Voy a contra luz en tu universo
Llevo tu perfume hasta en mis huesos,
Voy a contra luz
Recordando el sabor de tus besos.
A contra luz y apareces tu,
A contra luz desapareces tu.
Quiero te quiero me muero y desespero
Pero que te pasa, porque estas tan serio
Quiero te quiero me muero y desespero
Pero que te pasa, yo no soy de hierro.
(переклад)
Ти дивишся на мене, я підходжу ближче
Це не просто гра
Я розумію, що це ти.
Я йду проти світла і не можу знайти тебе,
Я шукаю в куточках свого тіла,
Я йду проти світла
Прислухаючись до дзюрчання вітру.
Проти світла і ти з'явишся Проти світла ти зникаєш,
Проти світла…
Ти пануєш над моїми кроками,
Ти розраховуєш, що я роблю
Ваше его може більше, ніж ви.
Я йду проти світла і не можу знайти тебе
Я шукаю в куточках свого тіла,
Я йду проти світла
слухаючи дзюрчання вітру.
Я йду проти світла у вашому всесвіті
Я ношу твої парфуми навіть у своїх кістках,
Я йду проти світла
Згадуючи смак твоїх поцілунків.
Проти світла і ти з'явишся,
Проти світла ти зникаєш.
Я хочу, я люблю тебе, я вмираю і в розпачі
Але що з тобою, чому ти такий серйозний
Я хочу, я люблю тебе, я вмираю і в розпачі
Але що з тобою, я не з заліза.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baila Casanova 2001
Boys Will Be Boys 2011
Ni Una Sola Palabra 2005
Ya No Me Engañas 2019
Te Quise Tanto 2003
My Friend, Mi Amigo 2003
Baila Que Baila 2003
Suave Y Sutil 2019
Libre 2001
Don't Say Goodbye 2001
Vive El Verano 2020
Todo Mi Amor 2001
Dame Otro Tequila 2003
Mi Nuevo Vicio ft. Morat 2017
Tú Y Yo ft. Paulina Rubio 2021
Me Quema 2019
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS 2015
Mio 2007
Yo No Soy Esa Mujer 2020
No Al Alguacil ft. Paulina Rubio 2010

Тексти пісень виконавця: Paulina Rubio