Переклад тексту пісні You Saved Me - Patty Loveless

You Saved Me (оригінал)

For so long I’ve been on my own
Trying to find my heart a new home
I’d almost given up Attempt to spend the years
Withering in sorrow
And drowning in my tears
Then you saved me And my wounded pride
Saved me from dyin’inside
Freed me from those sad memories
Your love reached out and saved me You have been a godsend to me He sent you here to set my heart free
No more lonely days
And no more sleepless nights
A friend to take what’s wrong
And make it alright
Then you saved me And my wounded pride
Saved me from dyin’inside
Freed me from those sad memories
Your love reached out and saved me Then you saved me And my wounded pride
Saved me from dyin’inside
Freed me from those sad memories
Your love reached out and saved me Your love reached out and saved me

(переклад)

Так довго я був сам
Намагаюся знайти своєму серцю новий дім
Я майже відмовився від Спроби прожити роки
В'яне в смутку
І тону в моїх сльозах
Тоді ти врятував мене І мою поранену гордість
Врятував мене від смерті зсередини
Звільнив мене від цих сумних спогадів
Твоя любов простягнулась і врятувала мене Ти був для мене пожертвою Він послав тебе сюди, щоб звільнити моє серце
Більше жодних самотніх днів
І жодних безсонних ночей
Друг, щоб прийняти те, що не так
І зробити все в порядку
Тоді ти врятував мене І мою поранену гордість
Врятував мене від смерті зсередини
Звільнив мене від цих сумних спогадів
Твоя любов простягнулася і врятувала мене. Тоді ти врятував мене І мою зранену гордість
Врятував мене від смерті зсередини
Звільнив мене від цих сумних спогадів
Твоя любов простягнулася і врятувала мене Твоя любов простягнулася і врятувала мене