Переклад тексту пісні Sounds of Loneliness - Patty Loveless

Sounds of Loneliness (оригінал)

Hear the sounds of loneliness
Hear the sounds all around
Since you’ve gone and left me alone
I’ll just hear these sounds from now on
Hear the sounds of my mind
Thoughts of you all the time
Since you’ve gone, left me alone
I’ll just hear these sounds from now on
Hear the sound of my heartbeat
It beats so loud, oh I can’t stand it
Oh that sound, that lonely sound
That lonely sound, that lonely sound
Hear the sound of my tears
Falling down, falling down
Like the rain coming down
Oh, that sound, that lonely sound
And it grows louder
And louder and louder and louder
Hear the sounds of loneliness
Hear the sounds all around
Since you’ve gone and left me alone
I’ll just hear these sounds from now on

Sounds of Loneliness (переклад)

Почуйте звуки самотності
Чути звуки навколо
Так як ти пішов і залишив мене саму
Відтепер я просто чую ці звуки
Почуй звуки мого розуму
Думки про вас весь час
Оскільки ти пішов, залишив мене в спокої
Відтепер я просто чую ці звуки
Почуй звук мого серцебиття
Він б’є так голосно, о я не витримую
О, цей звук, цей самотній звук
Цей самотній звук, той самотній звук
Почуй звук моїх сліз
Падіння, падіння
Як дощ іде
О, цей звук, цей самотній звук
І він стає голосніше
І голосніше, і голосніше, і голосніше
Почуйте звуки самотності
Чути звуки навколо
Так як ти пішов і залишив мене саму
Відтепер я просто чую ці звуки