Переклад тексту пісні Lonely Days, Lonely Nights - Patty Loveless

Lonely Days, Lonely Nights - Patty Loveless
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely Days, Lonely Nights, виконавця - Patty Loveless. Пісня з альбому Sings Songs Of Love, у жанрі Кантри
Дата випуску: 13.05.1996
Лейбл звукозапису: An MCA Nashville Release;
Мова пісні: Англійська

Lonely Days, Lonely Nights

(оригінал)
Lonely days, lonely nights
Missing you, with all my might
Wanting you to hold me tight
Lonely days, lonely nights.
When you’re gone this old house, it gets lonely
And talkin' to myself ain’t company
And nothin' seems to stop the tears from fallin'
Feeling sorry for myself you’re not here to comfort me.
Lonely days, lonely nights
Missing you, with all my might
Wanting you to hold me tight
Lonely days, lonely nights.
--- Instrumental ---
Sleep without you is just a bad dream
Whispers that I hear are just the wind
And mornin’s just another day to remind me
This is the lonliest I think I’ve ever been.
Lonely days, lonely nights
Missing you, with all my might
Wanting you to hold me tight
Lonely days, lonely nights.
Lonely days, lonely nights
Missing you, with all my might
Wanting you to hold me tight
Lonely days, lonely nights.
Lonely days, lonely nights…
(переклад)
Самотні дні, самотні ночі
З усіх сил сумую за тобою
Я хочу, щоб ти міцно обійняв мене
Самотні дні, самотні ночі.
Коли ви йдете з цього старого будинку, він стає самотнім
І розмовляти сам із собою – це не компанія
І ніщо, здається, не зупиняє течуть сльози
Мені шкода себе, що ти не тут, щоб розрадити мене.
Самотні дні, самотні ночі
З усіх сил сумую за тобою
Я хочу, щоб ти міцно обійняв мене
Самотні дні, самотні ночі.
--- Інструментальна ---
Спати без тебе - це лише поганий сон
Шепіт, який я чую, це просто вітер
А ранок — ще один день, щоб нагадати мені
Я вважаю, що це найсамотніший із усіх, що я коли-небудь мав.
Самотні дні, самотні ночі
З усіх сил сумую за тобою
Я хочу, щоб ти міцно обійняв мене
Самотні дні, самотні ночі.
Самотні дні, самотні ночі
З усіх сил сумую за тобою
Я хочу, щоб ти міцно обійняв мене
Самотні дні, самотні ночі.
Самотні дні, самотні ночі…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Don't Need Your Rockin' Chair ft. George Jones, Vince Gill, Patty Loveless 1998
Daniel Prayed 2006
You'll Never Leave Harlan Alive 2008
A Handful Of Dust 2009
Half Over You 2009
Diamond in My Crown 2009
Busted 2009
Fools Thin Air 2009
Working on a Building 2009
Friends in Gloryland 2009
Big Chance 2009
Prisoner's Tears 2009
Sounds of Loneliness 2014
Bramble and the Rose 2009
Feelings of Love 2009
When the Last Curtain Falls 2009
You Burned the Bridge 2009
Blue Memories 2009
[We Are All] Children of Abraham 2009
You Saved Me 1996

Тексти пісень виконавця: Patty Loveless