Переклад тексту пісні When The Fallen Angels Fly - Patty Loveless

When The Fallen Angels Fly (оригінал)

I have climbed so many mountains
Just to reach the other side
I near drowned myself in freedom
Just to feed my foolish pride
On my journey through the darkness
I have finally seen the light
I know no one’s ever loved me
Like you’re loving me tonight
There is something I must tell you
I wonder if you’ll understand
How I found such worldly pleasures
In the arms of other men
You should never try to judge me
We have both been wrong and right
But I know no one’s ever loved me
Like you’re loving me tonight
God will save His fallen angels
And their broken wings He’ll mend
When He draws their hearts together
And they learn to love again
All their sins will be forgiven
In the twinkle of an eye
All the saints rejoice in heaven
When the fallen angels fly
God will save His fallen angels
And their broken wings He’ll mend
When He draws their hearts together
And they learn to love again
All their sins will be forgiven
In the twinkle of an eye
All the saints rejoice in heaven
When the fallen angels fly
When the fallen angels fly
When the fallen angels fly
All the saints rejoice in heaven
When the fallen angels fly

When The Fallen Angels Fly (переклад)

Я піднявся на стільки гір
Просто досягнути іншого боку
Я майже потонув у свободі
Просто щоб нагодувати мою дурну гордість
У моїй подорожі крізь темряву
Я нарешті побачив світло
Я знаю, що мене ніхто ніколи не любив
Ніби ти любиш мене сьогодні ввечері
Я дещо мушу вам сказати
Цікаво, чи ви зрозумієте
Як я знайшов такі світські насолоди
В обіймах інших чоловіків
Ви ніколи не повинні судити мене
Ми обидва помилялися і були праві
Але я знаю, що мене ніхто ніколи не любив
Ніби ти любиш мене сьогодні ввечері
Бог врятує Своїх занепалих ангелів
І їхні зламані крила Він полагодить
Коли Він зближує їхні серця
І вони знову вчаться кохати
Усі їхні гріхи будуть прощені
У блискітку ока
Усі святі радіють на небі
Коли полеті ангели
Бог врятує Своїх занепалих ангелів
І їхні зламані крила Він полагодить
Коли Він зближує їхні серця
І вони знову вчаться кохати
Усі їхні гріхи будуть прощені
У блискітку ока
Усі святі радіють на небі
Коли полеті ангели
Коли полеті ангели
Коли полеті ангели
Усі святі радіють на небі
Коли полеті ангели