| Te Voy a Enamorar (оригінал) | Te Voy a Enamorar (переклад) |
|---|---|
| Sin saber tu nombre | не знаючи твого імені |
| Ni el sonido de tu voz | Навіть не звук твого голосу |
| Me encontré escribiendo versos | Я знайшов, що пишу вірші |
| Dibujando tu expresión | малюючи свій вираз |
| Y por un momento tiene sentido | І на мить це має сенс |
| Y por un momento tiene sentido | І на мить це має сенс |
| Y si cierro los ojos | А якщо я заплющу очі |
| Ya te puedo alcanzar | Я вже можу до вас доїхати |
| Aún que tu no me miras | Хоча ти не дивишся на мене |
| Eso ya cambiará mi cielo | Це змінить моє небо |
| Pues si no es hoy mañana | Добре, якщо не сьогодні, завтра |
| Yo te voy a enamorar | Я збираюся змусити вас закохатися |
| Y tú ya verás que | І ви це побачите |
| Al fundir nuestros cuerpos | Розплавляючи наші тіла |
| Yo te voy a enamorar | Я збираюся змусити вас закохатися |
| Entre la espuma, | між піною, |
| Las olas y el viento | Хвилі і вітер |
| Yo te voy a enamorar | Я збираюся змусити вас закохатися |
| El cielo estrellado y entre caracolas | Зоряне небо і між снарядами |
| Yo te voy a enamorar | Я збираюся змусити вас закохатися |
| Sobre la arena sabrás lo que siento | На піску ти дізнаєшся, що я відчуваю |
| Yo te voy a enamorar | Я збираюся змусити вас закохатися |
| Hoy te vi en la calle | Сьогодні я побачив тебе на вулиці |
| Me miraste sin hablar | ти глянув на мене, не кажучи |
| Tu sonrisa en ese instante | Твоя посмішка в цей момент |
| Se asomó con discreción | Він непомітно визирнув |
| Y en ese momento te perdí entre la gente | І в ту мить я втратив тебе серед людей |
| Pero cierro los ojos | Але я закриваю очі |
| Y te vuelvo a encontrar | І я знову тебе знайду |
| Aún que tu no me miras | Хоча ти не дивишся на мене |
| Eso ya cambiará mi cielo | Це змінить моє небо |
| Pues si no es hoy mañana | Добре, якщо не сьогодні, завтра |
| Yo te voy a enamorar | Я збираюся змусити вас закохатися |
| Entre la espuma | між піною |
| Las olas y el viento | Хвилі і вітер |
| Yo te voy a enamorar | Я збираюся змусити вас закохатися |
| El cielo estrellado y entre caracolas | Зоряне небо і між снарядами |
| Yo te voy a enamorar | Я збираюся змусити вас закохатися |
| Sobre la arena sabrás lo que siento | На піску ти дізнаєшся, що я відчуваю |
| Yo te voy a enamorar | Я збираюся змусити вас закохатися |
| Yo te voy a enamorar | Я збираюся змусити вас закохатися |
| Yo te voy a enamorar | Я збираюся змусити вас закохатися |
Переклад тексту пісні Te Voy a Enamorar - Patricia Manterola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Voy a Enamorar , виконавця -Patricia Manterola
Пісня з альбому Quiero Más
у жанріПоп
Дата випуску:19.05.1998
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуFonovisa; UMG
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 1998 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1994 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1994 | |
| 1996 |