Переклад тексту пісні Hambre De Amor - Patricia Manterola

Hambre De Amor - Patricia Manterola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hambre De Amor, виконавця - Patricia Manterola. Пісня з альбому Hambre de Amor, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.05.1994
Лейбл звукозапису: Fonovisa; UMG
Мова пісні: Іспанська

Hambre De Amor

(оригінал)
No soy una niña tengo que ser yo quien tropiece con la piedra o no
Luego las heridad me arderan a mi, lo doy todo cuando digo si
Dicen que tiene mi boca, forma de corazon
Se que no puedo estar sola, tengo un gran agujero en el pecho pidiendo calor
Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor y no me lo da nadie
Una mujer sin hombre no es mas, que un pez fuera del mar
Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor, soy un puñado de aire
Quiero saber quien es mi mitad y no la encuentro
Una historia escrita en busca del lector, asi es como me siento hoy
Con una sonrisa pongo en marcha el plan mi objetivo es atraparte ya
Dicen que tiene mi boca, forma de corazon
Se que no puedo estar sola, tengo un gran agujero en el pecho pidiendo calor
Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor y no me lo da nadie
Una mujer sin hombre no es mas, que un pez fuera del mar
Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor, y estoy que muerdo aire
Quiero saber quien es mi mitad y no la se encontrar
Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor y no me lo da nadie
Una mujer sin hombre no es mas, que un pez fuera del mar
Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor, soy un puñado de aire
Quiero saber en donde estaras, que n te encuentro
(переклад)
Я не дівчина, я маю бути тим, хто спіткнеться об камінь чи ні
Тоді рани мене обпалять, я все віддаю, коли скажу так
Кажуть, що мій рот у формі серця
Я знаю, що не можу бути самотнім, у мене в грудях велика дірка, яка просить тепла
Голодний кохання, сьогодні я голодний кохання і мені його ніхто не дає
Жінка без чоловіка - не що інше, як риба з моря
Голодний любові, сьогодні я голодний любові, я жменю повітря
Я хочу знати, хто моя половинка, і не можу знайти
Історія, написана в пошуках читача, так я відчуваю себе сьогодні
З посмішкою я розпочинаю план, моєю метою є зараз зловити вас
Кажуть, що мій рот у формі серця
Я знаю, що не можу бути самотнім, у мене в грудях велика дірка, яка просить тепла
Голодний кохання, сьогодні я голодний кохання і мені його ніхто не дає
Жінка без чоловіка - не що інше, як риба з моря
Голодний любові, сьогодні я голодний любові, і я кусаю повітря
Я хочу знати, хто моя половинка, і не можу знайти
Голодний кохання, сьогодні я голодний кохання і мені його ніхто не дає
Жінка без чоловіка - не що інше, як риба з моря
Голодний любові, сьогодні я голодний любові, я жменю повітря
Я хочу знати, де ти будеш, що я тебе не знайду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me Gustas Mucho 2018
Acaríciame 2018
Devórame Otra Vez 2019
De Mí Enamórate 2018
He Decidido 1998
Te Voy a Enamorar 1998
Acuérdate De Mí 1994
Mi Religión Eres Tú 1994
Quien No Trabaja No Hace El Amor 1994
Vuelo Donde Me Lleva El Corazón 1994
Ni Caso 1994
Niña Bonita 1996
Amarrada 1996
Olor De Amor 1996
Eclipse De Amor 1994
Hablando Con Las Estrellas 1996
Cuando Llama El Corazón 1996
Por Influjo Lunar 1996
Quiero 1994
El Último 1996

Тексти пісень виконавця: Patricia Manterola