Переклад тексту пісні Eclipse De Amor - Patricia Manterola

Eclipse De Amor (оригінал)

Agujeros en la niebla de algodón, los faros
Tu silueta dibujada a contraluz marchando
El sonido amortiguado del motor me corto
Hecho freno como puedo al corazón, resisto
Sola, eclipse de amor
Sola, exilio interior, con la miel en la boca
Horas que se alargan hasta parecer semanas
Puertas que se abren, timbres, pero tu no llamas
Es la misma noche con una espiral absurda
Son las mismas dudas quien tu o yo tendra la culpa
Sola, eclipse de amor
Sola, exilio interior, con la miel en la boca
Por orgullo no me dejo convencer y callo
Cuando pienso en ti me obligo a pensar en pasado
El olvido es una escuela de dolor
El precio que ahora pago por un tiempo de pasion viviendo
Sola, eclipse de amor
Sola, retiro interior, con la hiel en los labios
Y los pájaros que cambian de estación escriben
En el aire signos de interrogación
Volverás

(переклад)

Дірки в ватяному тумані, фари
Ваш силует намальований на тлі легкого маршу
Мене обірвав приглушений звук двигуна
Загальмував як можу до серця, опираюсь
На самоті, затемнення кохання
На самоті, внутрішнє заслання, з медом у роті
Години, які розтягуються, здаються тижнями
Двері, що відчиняються, дзвінки, але ти не стукаєш
Це та сама ніч з абсурдною спіраллю
Вони ті самі сумніви, хто ви чи я будемо винні
На самоті, затемнення кохання
На самоті, внутрішнє заслання, з медом у роті
З гордості не даю себе переконати і мовчу
Коли я думаю про тебе, я змушую себе думати про минуле
Забуття - це школа болю
Ціна, яку я зараз плачу за час пристрасті
На самоті, затемнення кохання
На самоті, внутрішній відступ, з жовчністю на губах
І пишуть птахи, які змінюють пору року
У повітрі знаки питання
Ви повернетеся