Переклад тексту пісні He Decidido - Patricia Manterola

He Decidido - Patricia Manterola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні He Decidido , виконавця -Patricia Manterola
Пісня з альбому: Quiero Más
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.05.1998
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Fonovisa; UMG

Виберіть якою мовою перекладати:

He Decidido (оригінал)He Decidido (переклад)
He decidido darte a ti mi vida Я вирішив віддати тобі своє життя
lo que valga чого б воно не варте
toda te la doy Я все це віддаю тобі
que cuesta mi libertad чого коштує моя свобода
comparada con el cielo de tus ojos порівняно з небом твоїх очей
donde debo tanta paz. де я завдячує стільки миру.
He decidido darte a ti mis días Я вирішив подарувати тобі свої дні
mis aciertos y dudas te los doy Я передаю вам свої успіхи та сумніви
porque con la alquimia тому що з алхімією
de tu amor твоєї любові
se me ha cambiado це змінило мене
la rutina рутину
por un viaje hacia el sol для подорожі до сонця
Hasta el infinito y para siempre До нескінченності і назавжди
llevarás estas palabras ти несеш ці слова?
donde quieras que te encuentres де ти хочеш бути
seguirá la historia… історія продовжиться...
que juntos como protagonistas що разом як герої
desafiando al mundo entero кидаючи виклик всьому світу
decidimos escribirla ми вирішили це написати
tú y yo. ти і я.
He decidido darte mis canciones Я вирішив подарувати тобі свої пісні
mis palabras мої слова
y la intensidad та інтенсивність
con que siento paso a paso з тим, що я відчуваю крок за кроком
que te has adueñado de mi alma що ти заволодів моєю душею
hoy te entrego lo que soy… Сьогодні я даю тобі те, що я є...
Hasta el infinito y para siempre До нескінченності і назавжди
llevarás estas palabras ти несеш ці слова?
donde quieras que te encuentres де ти хочеш бути
seguirá la historia буде слідкувати за історією
que juntos como protagonistas що разом як герої
desafiando al mundo entero кидаючи виклик всьому світу
decidimos escribirla ми вирішили це написати
tú y yo ти і я
que juntos como protagonistas що разом як герої
desafiando al mundo entero кидаючи виклик всьому світу
decidimos escribirla ми вирішили це написати
tú y yo… ти і я…
Para siempre.Назавжди.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: