Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acuérdate De Mí, виконавця - Patricia Manterola. Пісня з альбому Hambre de Amor, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.05.1994
Лейбл звукозапису: Fonovisa; UMG
Мова пісні: Іспанська
Acuérdate De Mí(оригінал) |
En el silencio de la casa dormida |
Cuando la sombra se apodera del dia |
Acuerdate de mi, enciendeme una luz |
En primavera si la flor del naranjo |
Viste de blanco los balcones del barrio |
Acuerdate de mi, de nuestra estrella azul |
Cuando tu y yo vendedores de humo |
Nos vimos con mascaras de carnaval |
En la milesima parte de un microsegundo |
Pusimos el punto final |
Esa cortina de niebla con gasas |
Que forma la savia nueva del amor |
Que cambia el curso a los rios |
Y mueve montañas, de pronto dejo de manar |
Punto final |
El carton piedra de la escenografia |
Visto de cerca a plena luz del dia |
Es una masa gris, acuerdate de mi |
Cuando tu y yo vendedores de humo |
Nos vimos sin mascaras de carnaval |
En la milesima parte de un microsegundo |
Pusimos el punto final |
Esa cortina que da vida a la magia |
Que forma la savia fresca del amor |
Y cambia el curso a los rios y mueve montañas |
Hasta que un dia dice adios |
En el silencio de la casa dormida |
Cuando la sombra se apodera del dia |
Acuerdate de mi, enciendeme una luz |
En primavera si la flor del naranjo |
Viste de fiesta los balcones del barrio |
Acuerdate de mi, de nuestra estrella azul |
Tiene el recuerdo una cruel perspectiva |
Que hace mas bello el tiempo pasado |
(переклад) |
У тиші сплячої хати |
Коли тінь опанує днем |
Запам'ятай мене, увімкни світло |
Навесні, якщо апельсиновий цвіт |
Одягніть балкони мікрорайону в біле |
Пам’ятай мене, наша блакитна зірка |
Коли ми з вами куримо продавців |
Ми зустрілися з карнавальними масками |
За одну тисячну мікросекунди |
Ставимо кінцеву крапку |
Та завіса туману з марлею |
Це утворює новий сік любові |
Це змінює русло річок |
І зрушує гори, раптом перестає текти |
Кінцева точка |
Пап'є-маше сценографії |
Побачений зблизька серед білого дня |
Це сіра маса, пам’ятай мене |
Коли ми з вами куримо продавців |
Ми зустрілися без карнавальних масок |
За одну тисячну мікросекунди |
Ставимо кінцеву крапку |
Та завіса, що дає життя магії |
Це утворює свіжий сік любові |
І змінити русло річок і зрушити гори |
Поки одного дня він не попрощається |
У тиші сплячої хати |
Коли тінь опанує днем |
Запам'ятай мене, увімкни світло |
Навесні, якщо апельсиновий цвіт |
Одягніть балкони по сусідству для вечірки |
Пам’ятай мене, наша блакитна зірка |
Має пам'ять жорстоку перспективу |
Що робить минулий час красивішим |