Переклад тексту пісні Yin Yang - Pathfinder

Yin Yang (оригінал)

I’m little drop of water on your skin.
I’m the earth,
The cold winter night.
I’m the moon and sadness pierces my heart.
I’m submissive darkness of the north.
I’m lukewarm wind that blows about your hair.
I’m the fire,
The hot in summer day.
I’m the sun and got gladness on my mouth.
I’m so strong daylight of the south.
Like the black with the white.
Like the peace and the war.
Like the water and the fire.
We interact within a greater whole.
We keep the secret of immortals,
We still keep the flame of space and time.
All this is for the force that mortals called an equilibrium.
We cannot exist in the multiverse without each other.
Just as death can’t without life.
Harmony and unity in the space-time equilibrium.
We cannot exist in the multiverse without each other.
Just as death can’t without life.
Harmony and unity in the space-time equilibrium.

Yin Yang (переклад)

Я маленька краплинка води на твоїй шкірі.
я земля,
Холодна зимова ніч.
Я місяць, і смуток пронизує моє серце.
Я покірна темрява півночі.
Я теплий вітер, що віє навколо твого волосся.
я вогонь,
Спекотний літній день.
Я сонце, і радість на моїх устах.
Я такий сильний день півдня.
Як чорне з білим.
Як мир і війна.
Як вода і вогонь.
Ми взаємодіємо в більшому цілі.
Ми зберігаємо таємницю безсмертних,
Ми досі зберігаємо полум’я простору та часу.
Усе це для сили, яку смертні називають рівновагою.
Ми не можемо існувати в мультивсесвіті один без одного.
Так само як смерть не може без життя.
Гармонія та єдність у рівновазі простору-часу.
Ми не можемо існувати в мультивсесвіті один без одного.
Так само як смерть не може без життя.
Гармонія та єдність у рівновазі простору-часу.