Переклад тексту пісні The Whisper of Ancient Rocks - Pathfinder

The Whisper of Ancient Rocks (оригінал)

Across the ancient rocks, where the wind of Winter’s Heart whispers
You will lost, you will die…,
The Winterstorm is here a landscape, that you’ll never see,
It’s my kingdom, here’s my fatherland.
The waterfalls in the frozen embrace shows the power of winter,
Take the breath and relish the frost!
My father The King claimed that all around someday will be mine.
For the might of the Winter, I’ll be brave!
People, dwarves and elves establish here the united kingdom,
Mountains, lakes and sky — the force of land where the freedom rules.
The nature is ally, is the power of cosmic creation,
The key to every life, the sun in day and the light in night.
Here’s no cry,
Here’s no pain,
But only the pride of nature and life,
Do you feel?
The touch of icy rainbow on your skin.
Here’s no crime,
Here’s no agony!
A wild pegasus flies there high on the sky,
Do you see?
The nature is the master even beyond me.
But sometimes, when the stars are falling down, in my heart grows strange
fillings,
Even, when the moon is fool I close my eyes and the nightmare is a beginning.
Demons of abyss disturb my mind!
Red eyes leak the blood… I’m running behind!
From the seven years on The Agareth — the highest mountain
Something evil brings a thawing snow!
An eternal frostland crossing by the streams of boiling lava!
Something evil killed the Holy Gryphs!
People, dwarves and elves establish here the united kingdom
Mountains, lakes and sky — the force of land where the freedom rules.
The nature is ally, is the power of cosmic creation,
The key to every life, the sun in day and the light in night.

(переклад)

Через стародавні скелі, де шепоче вітер Зимового серця
Ти програєш, ти помреш...,
Зимовий шторм — це краєвид, якого ви ніколи не побачите,
Це моє королівство, тут моя Батьківщина.
Водоспади в замерзлих обіймах показують силу зими,
Зробіть подих і насолоджуйтесь морозом!
Мій батько, Король, стверджував, що все навколо колись стане мій.
Заради сили зими я буду мужній!
Люди, гноми та ельфи засновують тут об'єднане королівство,
Гори, озера та небо — сила землі, де панує свобода.
Природа — союзник, — це сила космічного творіння,
Ключ до кожного життя: сонце в день і світло вночі.
Тут немає крику,
Тут немає болю,
Але лише гордість природи й життя,
Ти відчуваєш?
Дотик крижаної веселки на вашій шкірі.
Тут немає злочину,
Тут немає агонії!
Там високо на небі літає дикий пегас,
Ви бачите?
Природа — господар, навіть за межами мене.
Але іноді, коли зірки падають, у моєму серці стає дивно
начинки,
Навіть коли місяць дурний я заплющую очі, і кошмар — самий початок.
Демони безодні тривожать мій розум!
Червоні очі течуть кров… Я біжу!
З семи років Агарет — найвища гора
Щось лихе приносить талий сніг!
Вічний мороз, який перетинає потоки киплячої лави!
Щось зле вбило Святих Гріфів!
Люди, гноми та ельфи засновують тут об'єднане королівство
Гори, озера та небо — сила землі, де панує свобода.
Природа — союзник, — це сила космічного творіння,
Ключ до кожного життя: сонце в день і світло вночі.