Переклад тексту пісні Chronokinesis - Pathfinder

Chronokinesis - Pathfinder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chronokinesis , виконавця -Pathfinder
Пісня з альбому: Fifth Element
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sonic Attack

Виберіть якою мовою перекладати:

Chronokinesis (оригінал)Chronokinesis (переклад)
Upcoming vengeance is my nemesis, Майбутня помста — мій немезида,
Time stopped by chronokinesis, Час зупинений хронокінезом,
The space in stillness is the slave of my will, Простір у тиші — раб мої волі,
Fifth Element increased all mypsycho skills. П'ятий елемент підвищив усі міпсихічні навички.
The line of foe is stopped and motionless, Лінія ворога зупинена й нерухома,
The Vortex of abyss is the battlefield, Вихор безодні - це поле битви,
My mind’s screams are fortified by metal! Крики мого розуму укріплені металом!
But only waves of sadness always makes me weak. Але лише хвилі смутку завжди роблять мене слабким.
Dragonlords scream for metal! Володарі драконів кричать про метал!
Dragonloards are calling metal! Dragonloard кличуть метал!
The Black Lord knows our Achilles' heel. Чорний Лорд знає нашу ахіллесову п’яту.
Reject the sadness!Відкинь смуток!
Pessimism kills! Песимізм вбиває!
The left flank screaming for metal! Лівий фланг кричить про метал!
The right flank is calling metal! Правий фланг кличе метал!
A millionth army of soul thirsty demons, Мільйонна армія спраглих душі демонів,
Again is stopped in time. Знову зупиняється вчасно.
…in silence surrounded by death and life, ...в тиші, оточений смертю і життям,
The battle has stopped in space and time. Битва зупинилася в просторі й часі.
But our swords dance fast in chase of demon’s hearts. Але наші мечі швидко танцюють у погоні за серцями демонів.
The dragon’s blast down the evil’s crowd. Вибух дракона обрушив натовп зла.
ONCE AGAIN LET’S STOP WHEELS OF TIME ЗУПИНИМО КОЛЕСА ЧАСУ
TO GET CLOSER TO VICTORY ЩОБ НАБЛИЖИТИ ДО ПЕРЕМОГИ
ENERGY GROWS INSIDE OUR MINDS, SHAPED BY OUR WILL. ЕНЕРГІЯ ЗРОСТАЄ В НАШІЙ УМІ, СФОРМУЄМО НАШОЮ ВОЛЮ.
TIME SLOWS DOWN AND WE KEEP THE FIGHT ON THIS ЧАС СПІЛЬВУЄТЬСЯ, І МИ ПРОДОЛЖУЄМО БОРОТЬСЯ З ЦЕМ
FALLEN ASTRAL PLANE. ВПАННИЙ АСТРАЛ.
ENERGY EXPLODED STOPPING ALL AROUND, KILLING EVERYONE ЕНЕРГІЯ ВИбухнула, зупинившись довкола, ВСІХ ВБИЛА
The time has stopped for death and life! Зупинився час смерті і життя!
Our astral dragons spit fireballs. Наші астральні дракони плюють вогняними кулями.
Metal unites my thoughts with their thoughts. Метал поєднує мої думки з їхніми думками.
Demons die turned into demonic dust. Демони вмирають, перетворюються на демонічний порох.
By our swords and the dragon’s blast. Нашими мечами та вибухом дракона.
The Black Lord sends tragic visions from the past, Чорний Лорд посилає трагічні видіння з минулого,
He tried to disturbed the order in my mind. Він намагався порушити порядок у моїй розумі.
I know one day we’ll have to move this war. Я знаю, що одного дня нам доведеться зрушити цю війну.
From this fallen dimension to the realtime world. З цього занепалого виміру в світ реального часу.
…in silence surrounded by death and life, ...в тиші, оточений смертю і життям,
The battle has stopped in space and time. Битва зупинилася в просторі й часі.
But our swords dance fast in chase of demon’s hearts. Але наші мечі швидко танцюють у погоні за серцями демонів.
The dragon’s blast down the evil’s crowd. Вибух дракона обрушив натовп зла.
ONCE AGAIN LET’S STOP WHEELS OF TIME ЗУПИНИМО КОЛЕСА ЧАСУ
TO GET CLOSER TO VICTORY ЩОБ НАБЛИЖИТИ ДО ПЕРЕМОГИ
ENERGY GROWS INSIDE OUR MINDS, SHAPED BY OUR WILL. ЕНЕРГІЯ ЗРОСТАЄ В НАШІЙ УМІ, СФОРМУЄМО НАШОЮ ВОЛЮ.
TIME SLOWS DOWN AND WE KEEP THE FIGHT ON THIS ЧАС СПІЛЬВУЄТЬСЯ, І МИ ПРОДОЛЖУЄМО БОРОТЬСЯ З ЦЕМ
FALLEN ASTRAL PLANE. ВПАННИЙ АСТРАЛ.
ENERGY EXPLODED STOPPING ALL AROUND, KILLING EVERYONE. ЕНЕРГІЯ ВИбухнула, зупинившись довкола, ВСІХ ВБИЛА.
EVERYONE!УСІМ!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: