![Suffer The Little Children / Hell Is For Children - Pat Benatar](https://cdn.muztext.com/i/3284751137843925347.jpg)
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Suffer The Little Children / Hell Is For Children(оригінал) |
Sweet Melissa, I often pray for you |
I hope your suffering was brief |
I hope the angels that watch over all little children |
Came for you and took you someplace beautiful and sweet |
Aahh. |
Suffer the little children |
Dear Melissa, I often think of you |
Everytime I hold my baby in my arms |
I say a prayer for your mama and daddy too |
I know they miss you, miss you since you’re gone |
Suffer the little children |
At the hands of evil men |
No baby dolls, no teddy bears |
No lullabies for them |
Every mother’s nightmare |
Will it ever end |
Suffer the little children |
At the hands of evil men |
You who done the deed better do some prayin' too |
Better hope that God’s forgivin' like they say |
Cause somewhere, somebody keeps a list |
Of the evils that men do |
An' your name’s right up there |
I heard 'em say |
Aahh. |
Suffer the little children |
At the hands of evil men |
No baby dolls, no teddy bears |
No lullabies for them |
Every mother’s nightmare |
Will it ever end |
Suffer the little children |
At the hands of evil men |
(переклад) |
Мила Меліссо, я часто молюся за тебе |
Сподіваюся, ваші страждання були короткими |
Я сподіваюся, ангели, які пильнують усіх маленьких дітей |
Прийшов за тобою і відвів тебе кудись красиве і миле |
Ааа |
Страждають маленькі діти |
Дорога Меліссо, я часто думаю про тебе |
Щоразу, коли я тримаю дитину на руках |
Я молюся за твоїх маму й тата |
Я знаю, що вони сумують за тобою, сумують за тобою, відколи тебе не стало |
Страждають маленькі діти |
Від рук злих людей |
Ні ляльок, ні ведмедиків |
Для них немає колискових пісень |
Кошмар кожної матері |
Чи це колись закінчиться |
Страждають маленькі діти |
Від рук злих людей |
Ви, хто зробив це краще, також моліться |
Краще сподіватися, що Бог прощає, як кажуть |
Тому що десь хтось веде список |
Про зло, яке роблять чоловіки |
І твоє ім’я там |
Я чув, як вони сказали |
Ааа |
Страждають маленькі діти |
Від рук злих людей |
Ні ляльок, ні ведмедиків |
Для них немає колискових пісень |
Кошмар кожної матері |
Чи це колись закінчиться |
Страждають маленькі діти |
Від рук злих людей |
Назва | Рік |
---|---|
Heartbreaker | 1988 |
Hit Me With Your Best Shot | 1988 |
Love Is A Battlefield | 1988 |
I Need A Lover | 2007 |
Shadows Of The Night | 1988 |
We Belong | 1988 |
Hell Is For Children | 1988 |
Invincible | 1988 |
Fire And Ice | 1988 |
All Fired Up | 1988 |
No You Don't | 1978 |
In The Heat Of The Night | 2007 |
Treat Me Right | 1980 |
If You Think You Know How To Love Me | 2000 |
We Live For Love | 1988 |
Promises In The Dark | 1988 |
Wuthering Heights | 1997 |
Please Come Home For Christmas | 2000 |
Rated 'X' | 1978 |
My Clone Sleeps Alone | 1978 |