| Lipstick Lies (оригінал) | Lipstick Lies (переклад) |
|---|---|
| You’ve gotta admit, you paint a pretty picture | Ви повинні визнати, що ви малюєте гарну картину |
| No one would ever suspect | Ніхто ніколи не запідозрить |
| You’re so adept at the art | Ти такий майстерний у мистецтві |
| I hear the lonely lover sigh | Я чую зітхання самотнього коханого |
| You hide behind cosmetic eyes | Ти ховаєшся за косметичними очима |
| Kiss them off with lipstick lies | Поцілуй їх брехнею помади |
| Lipstick lies won’t hide the truth | Помадна брехня не приховає правди |
| They won’t keep you waterproof | Вони не збережуть вашу водонепроникність |
| The victim of your vanity | Жертва вашого марнославства |
| You’re the Picasso of pain, a fantasy in flesh-tone | Ви – Пікассо болю, фантазія в тілесних тонах |
| And though you’re never the same | І хоча ти ніколи не буваєш таким |
| You’re never far from the mark | Ви ніколи не будете далеко від мети |
| Now and then you close your eyes | Час від часу ви закриваєте очі |
| To see the heartbreak in disguise | Побачити замасковане серце |
| Kiss them off with lipstick lies | Поцілуй їх брехнею помади |
| Lipstick lies won’t hide the truth | Помадна брехня не приховає правди |
| They won’t keep you waterproof | Вони не збережуть вашу водонепроникність |
| The victim of your vanity | Жертва вашого марнославства |
| You see just what you want to see | Ви бачите саме те, що хочете бачити |
| Who’s to blame? | Хто винен? |
| Love is love by any name | Кохання це кохання під будь-якою назвою |
| Who’s to blame? | Хто винен? |
| Lipstick lies won’t hide the truth | Помадна брехня не приховає правди |
| They won’t keep you waterproof | Вони не збережуть вашу водонепроникність |
| The victim of your vanity | Жертва вашого марнославства |
| You see just what you want to see | Ви бачите саме те, що хочете бачити |
| Who’s to blame? | Хто винен? |
| Love is love by any name | Кохання це кохання під будь-якою назвою |
| Who’s to blame? | Хто винен? |
| Love is love by any name | Кохання це кохання під будь-якою назвою |
| Who’s to blame? | Хто винен? |
| Love is love by any name | Кохання це кохання під будь-якою назвою |
| Who’s to blame? | Хто винен? |
Переклад тексту пісні Lipstick Lies - Pat Benatar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lipstick Lies , виконавця -Pat Benatar
Пісня з альбому: The Very Best Of Pat Benatar
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.04.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Capitol Records Release
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2007 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1978 | |
| 2007 | |
| 1980 | |
| 2000 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 1978 | |
| 1978 |