Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Let It Show, виконавця - Pat Benatar. Пісня з альбому In The Heat Of The Night, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.1978
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Don't Let It Show(оригінал) |
If it’s getting harder to face every day |
Don’t let it show, don’t let it show |
Though it’s getting harder to take what they say |
Just let it go, just let it go And if it hurts when they mention my name |
Say you don’t know me And if it helps when they say I’m to blame |
Say you don’t own me Even if it’s taking the easy way out |
Keep it inside of you |
Don’t give in Don’t tell them anything |
Don’t let it Don’t let it show |
Even though you know it’s the wrong thing to say |
Say you don’t care, say you don’t care |
Even if you want to believe there’s a way |
I won’t be there, I won’t be there |
But if you smile when they mention my name |
They’ll never know you |
And if you laugh when they say I’m to blame |
They’ll never own you |
Even if you feel you’ve got nothing to hide |
Keep it inside of you |
Don’t give in Don’t tell them anything |
Don’t let it Don’t let it show |
(переклад) |
Якщо з кожним днем стикатися з цим стає важче |
Не дозволяйте це показувати, не дозволяйте показувати |
Хоча сприймати те, що вони говорять, стає все важче |
Просто відпустіть, просто відпустіть І якщо буде боляче, коли вони згадують моє ім’я |
Скажіть, що ви мене не знаєте І якщо це поможе, коли вони кажуть, що я винен |
Скажи, що ти не володієш мною, навіть якщо це буде легким шляхом |
Зберігайте це в собі |
Не піддавайтеся Не кажіть їм нічого |
Не дозволяйте Не дозволяйте показувати |
Навіть якщо ви знаєте, що говорити неправильно |
Скажи, що тобі байдуже, скажи, що тобі байдуже |
Навіть якщо ви хочете вірити, що є шлях |
Мене там не буде, мене не буде |
Але якщо ви посміхнетеся, коли вони згадують моє ім’я |
Вони ніколи не дізнаються тебе |
І якщо ти смієшся, коли кажуть, що я винна |
Вони ніколи не будуть володіти тобою |
Навіть якщо ви відчуваєте, що вам нема чого приховувати |
Зберігайте це в собі |
Не піддавайтеся Не кажіть їм нічого |
Не дозволяйте Не дозволяйте показувати |