Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Van Vremena, виконавця - Parni Valjak. Пісня з альбому Antologija, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 28.03.2017
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський
Van Vremena(оригінал) |
| Ja sam dječak van vremena |
| I bojim se promjena |
| Ja bojim se godina |
| I odbijam da progledam |
| Da te imam to je dovoljno |
| I u mraku tebe znam |
| Od mene nikad ništa ozbiljno |
| Ja razmišljam u bojama |
| Ja uvijek imam vremena |
| Čuvaj me kraj sebe |
| Kraj tebe nestaju svi nemiri |
| Zbog tebe počinje moj dan |
| Snagu daju tvoji dodiri |
| Zar ne vidiš tko sam ja? |
| Ja sam dječak van vremena |
| Ja lutam sa zvijezdama |
| Kao rijeka bez obala |
| Živim smireno |
| Da te imam to je dovoljno… |
| Kraj tebe nestaju svi nemiri… |
| (переклад) |
| Я вічний хлопець |
| І я боюся змін |
| Я боюся років |
| І я відмовляюся дивитися |
| Досить того, що у мене є ти |
| І в темряві я знаю тебе |
| Нічого серйозного від мене |
| Я думаю кольорами |
| У мене завжди є час |
| Тримай мене біля себе |
| Поруч з тобою зникає всякий неспокій |
| Завдяки тобі мій день починається |
| Твої дотики надають сили |
| Хіба ти не бачиш, хто я? |
| Я вічний хлопець |
| Я блукаю з зірками |
| Як річка без берегів |
| Я живу спокійно |
| Досить того, що у мене є ти… |
| Біля тебе зникають усі бунти... |