Переклад тексту пісні Gledam Je Dok Spava - Parni Valjak

Gledam Je Dok Spava (оригінал)

Gledam je dok spava
Slušam kako diše
Gledam je dok spava
Da li negdje piše koga sanja
O, da li sam u snovima još uvijek ja
Gledam je dok spava
Slušam kako diše
Gledam je dok spava
Da li negdje piše koga sanja
O, da li sam u snovima još uvijek ja
Oprosti, ali ponekad
Me strah kad posumnjam
Nakon tako dobrog vremena
Još uvijek se nasmiješi kad me pogleda
U očima kao nekada
Vidim onaj stari sjaj
I tada znam, ja sam taj
I tada znam, ja sam taj
Nakon tako dobrog vremena
Još uvijek se nasmiješi kad me pogleda
Nakon tako dobrog vremena
Još uvijek se nasmiješi kad me pogleda
U očima kao nekada
Vidim onaj stari sjaj
I tada znam, ja sam taj
I tada znam, ja sam taj
I tada znam, ja sam taj

Gledam Je Dok Spava (переклад)

Я спостерігаю, як вона спить
Я чую, як він дихає
Я спостерігаю, як вона спить
Чи там десь написано, про кого він мріє
Ой, я все ще уві сні
Я спостерігаю, як вона спить
Я чую, як він дихає
Я спостерігаю, як вона спить
Чи там десь написано, про кого він мріє
Ой, я все ще уві сні
Вибачте, але іноді
Я боюся, коли сумніваюся
Після такого гарного часу
Він досі посміхається, коли дивиться на мене
В очах, як і раніше
Я бачу те старе сяйво
І тоді я знаю, що я той
І тоді я знаю, що я той
Після такого гарного часу
Він досі посміхається, коли дивиться на мене
Після такого гарного часу
Він досі посміхається, коли дивиться на мене
В очах, як і раніше
Я бачу те старе сяйво
І тоді я знаю, що я той
І тоді я знаю, що я той
І тоді я знаю, що я той