Переклад тексту пісні Tvoji Koraci - Parni Valjak

Tvoji Koraci (оригінал)

Još jedno veće teče uzalud
Osluškujem da li ćeš doći
Oko mene tihi grad
Mirno je gluho doba noći
Osluškujem
Nitko da glavu digne
Spavaju kako to neobično zvuci
Sjene sjeku ulice
U moje snove ne može se ući
Odjekuju koraci
Lagano kroz noć, lagano
Samo tvoji koraci kao zlatni udarci
Pomozi mi da se probudim
Ja sam negdje daleko ja letim visoko
Duboko uvlačim zadnji dim
Uz tebe sam naučio da letim
Sjene sjeku ulice
Poljubi me
Pomozi mi da sletim
Odjekuju koraci
Lagano, kroz noc lagano

Tvoji Koraci (переклад)

Даремно біжить інший більший
Слухаю, чи прийдеш ти
Навколо мене тихе місто
Це тиха глуха пора ночі
Я слухаю
Некому підняти голову
Вони сплять, як це дивно звучить
Тіні прорізали вулиці
У мої мрії неможливо ввійти
Відлунюють кроки
Легко вночі, легко
Тільки твої кроки, як золоті удари
Допоможи мені прокинутися
Я десь далеко літаю високо
Я вдихаю останню кулю диму
Я навчився літати з тобою
Тіні прорізали вулиці
Поцілуй мене
Допоможи мені приземлитися
Відлунюють кроки
Легко, через ніч легко