Переклад тексту пісні Staška - Parni Valjak

Staška - Parni Valjak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Staška, виконавця - Parni Valjak. Пісня з альбому Antologija, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.03.2017
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Staška

(оригінал)
Staska je bila gotovo dijete
Veselih sedamnaest
Svjesna da izgleda dobro
Trosila se mnogo, a bila je pozeljna
Govorili su mi da sam lud
Kad je zelim vezta uz sebe
Al' vrijedilo je probat barem
Bez obzira na price, imala je nesto
Sto je bilo, bilo je, ne govorite
Mi nista protiv nje
Sto je bilo, bilo je, ne zelim nista
Ne zelim nista, ne znam
Bila je moja 30 dana
Moje i nicija vise
Pa i ako lazem sam sebe
Sto se to vas tice
Ne kvarite mi uspomene
(переклад)
Стаська була майже дитиною
Щасливі сімнадцять
Усвідомлюючи, що вона добре виглядає
Вона витрачала багато, і вона була бажаною
Вони сказали мені, що я божевільний
Коли я хочу взяти її з собою
Але принаймні варто було спробувати
Незалежно від історії, у неї щось було
Що було, було, не кажи
Ми проти неї нічого не маємо
Як би там не було, так було, я нічого не хочу
Я нічого не хочу, я не знаю
Вона була моєю 30 днів
Мій і нічий інший
Навіть якщо я брешу собі
Що стосується вас
Не псуйте мої спогади
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sve Još Miriše Na Nju 2005
Dođi, Pt. 1 2005
Godine Prolaze 2005
Zagreb Ima Isti Pozivni 2005
Stranica Dnevnika 2017
...A Gdje Je Ljubav 2005
Vrijeme Ljubavi 2011
Dixie Za Pravog Gazdu 1977
Ivana 2011
U Prolazu 2011
U Ljubav Vjerujem 2005
Sunčanom Stranom 2005
Dok si pored mene 2005
Nakon Svih Godina 2017
Pusti Nek Traje 2007
Nemirno More ft. Oliver Dragojevic 2007
Molitva ft. Dado Topic 1994
Gledam Je Dok Spava 2007
700 Milja 2007
Stojim Već Satima ft. Davor Gobac 2007

Тексти пісень виконавця: Parni Valjak