Переклад тексту пісні Odlazim - Parni Valjak

Odlazim (оригінал)

Ponekad sam poput pjesme
Bezbroj puta pjevane
Kada riječi prazne zvone
Umorne i pijane
Puštao sam neka prođe
Neka vrijeme izbriše
Al' u meni mira više nema
Sve te laži peku previše
Odlazim, odlazim, odlazim
Samo želim da zaboravim
Odlazim, odlazim, odlazim
Više nemam što da izgubim
Još se sjećam prvog plesa
«Roboti"su svirali
A mi smo tad' toliko toga
Još pred sobom imali

Odlazim (переклад)

Іноді я схожа на пісню
Співали незліченну кількість разів
Коли лунають порожні слова
Втомлений і п'яний
Я пропустив це
Нехай час зітре
Але спокою в мені вже немає
Вся ця брехня запекла занадто багато
Я йду, я йду, я йду
Я просто хочу забути
Я йду, я йду, я йду
Мені більше нічого втрачати
Перший танець пам’ятаю досі
Грали «роботи».
А нас тоді так багато
Вони все ще мали це перед собою