Переклад тексту пісні Navigator - Parni Valjak

Navigator (оригінал)

Dakle, ja imam nešto što želim da ti dam
Pruži mi šansu da pokušam
U ovim godinama, zaboga
Stvarno nema smisla da to radim sam
Slaba hrana, sve me se prima
Ljeti vruće, a zimi zima
Ne mogu više kao nekada
Jedva dva-tri puta i opadam
Nađi mi ime kakvo god znaš!
Nađi mi ime kakvo god znaš!
Pazi!
Ja nemam stas, al' imam glas
I strašno volim kada pali bras
Sjeti se mala imam čaroban prst
Kada te diram kao da sviram
Koristim začin, poznajem svijet
Garantiram sasvim siguran let
Sve teče glatko kao po pruzi
Navigator Esnafa tebi na usluzi
Nađi mi ime kakvo god znaš…

Navigator (переклад)

Отже, у мене є дещо, що я хочу тобі дати
Дай мені можливість спробувати
В ці роки, заради Бога
Насправді немає сенсу робити це одному
Погана їжа, мене все сприймає
Влітку жарко, а взимку взимку
Я не можу зробити це, як раніше
Ледь два-три рази і я падаю
Знайди мені те ім'я, яке знаєш!
Знайди мені те ім'я, яке знаєш!
Стережись!
Я не маю зросту, але маю голос
І я люблю, коли горить латунь
Пам'ятай, дитино, у мене є чарівний палець
Коли я торкаюся до тебе, я ніби граю
Я вживаю спеції, я знаю світ
Гарантую повністю безпечний політ
Все протікає плавно, як на залізничній колії
Навігатор гільдії до ваших послуг
Знайдіть мені ім'я, яке знаєте...