Переклад тексту пісні Mijenjam Se - Parni Valjak

Mijenjam Se - Parni Valjak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mijenjam Se, виконавця - Parni Valjak. Пісня з альбому Koncentrat, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.12.2005
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Mijenjam Se

(оригінал)
Spremam police
Praznim ladice
Bacam stare stvari
U ove cipele
Nitko ne može
Vrijeme dojam kvari
U mojoj glavi se svađa
Gomila ljudi
Nadam se da se ne čuje
Dijete u meni
Još uvijek se čudi
Kamo sve to putuje
Mijenjam se, mijenjam se
Mijenjam se, nije da me boli ali…
Mijenjam se, mijenjam se
I nije mi po volji
Stranice dnevnika
Samo sjećanja
A neda se udebljala
U njene cipele
Nitko ne može
Toliko je razloga
U mojoj glavi se svađa gomila ljudi
Nadam se da se ne čuje
Dijete u meni još uvijek se čudi
Kamo sve to putuje
Iz ogledala me gleda netko drugi
Ne, to nisam ja
Još sam uvijek isti klinac
Kakvog si upoznala
(переклад)
Готую полиці
Я спорожню шухляди
Я викидаю старі речі
У цих черевиках
Ніхто не може
Час враження псується
В моїй голові йде суперечка
Купа людей
Сподіваюся, це не чути
Дитина в мені
Він досі дивується
Куди все подорожує
Я змінююсь, я змінююсь
Я змінююсь, не те що мені боляче, але...
Я змінююсь, я змінююсь
А мені це не подобається
Сторінки щоденника
Просто спогади
А Неда набирає вагу
В її черевиках
Ніхто не може
Є так багато причин
Купа людей сперечається в моїй голові
Сподіваюся, це не чути
Дитина в мені все ще дивується
Куди все подорожує
Хтось інший дивиться на мене в дзеркало
Ні, це не я
Я все та сама дитина
Той, кого ти зустрів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sve Još Miriše Na Nju 2005
Dođi, Pt. 1 2005
Godine Prolaze 2005
Zagreb Ima Isti Pozivni 2005
Stranica Dnevnika 2017
...A Gdje Je Ljubav 2005
Vrijeme Ljubavi 2011
Dixie Za Pravog Gazdu 1977
Ivana 2011
U Prolazu 2011
U Ljubav Vjerujem 2005
Sunčanom Stranom 2005
Dok si pored mene 2005
Nakon Svih Godina 2017
Pusti Nek Traje 2007
Nemirno More ft. Oliver Dragojevic 2007
Molitva ft. Dado Topic 1994
Gledam Je Dok Spava 2007
700 Milja 2007
Stojim Već Satima ft. Davor Gobac 2007

Тексти пісень виконавця: Parni Valjak

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hood Party 2020
Make No Mistake (Out Tonight) 2019
Digo Não ft. Buchecha 2014
The Family Tree 1999
Belle 2024
Alou Maye ft. Djely Tapa 2024
Dope Zone 2019
Blu(e) World 2021
Honeybee 2023
Isto É Deus 1998